Radijo Kaktus / WEBRADIO oe1campus
28.10.2013, (on demand)

Svecija: Erschti Roma sendung ando neve gada

„Das Bild der Roma in den Medien ist eine Katastrophe, wir wollen das mit kriti­schen Beiträgen und auch mit posi­tiver Berichterstattung ändern“, erklärt Kemal, Chefredakteur der erneuer­ten Roma-Sen­dung „LoRa Romanes“ im Inter­view mit Gilda Horvath für Radio Kaktus. Kemal hat ein klares Ziel, die Sendung auf Radio LoRa zu erneuern: Gemeinsam mit seinem Team, Milena, Mustafa, Mevlide und Luciano, soll in Zukunft ein neues, wöchent­liches Magazin mit Musik und Infor­mation für Roma und Nicht-Ro­ma die bis­herige Sendung ablö­sen. Die Sendung läuft wöchentlich, jeden Mittwoch von 21.00 bis 22.00 Uhr, ist im Live­stream zu hören, da­nach sind die Sendungen im Webarchiv abruf­bar. Bereits seit über 25 Jahren gibt es das alter­native Radio LoRa in Zürich. In der aktuel­len Sendung Radio Kaktus sprechen die Redakteur&shyIn­nen von Radio LoRa in Romanes über das Bild der Roma in den Medien, ihre eige­ne Identität und ihre Moti­vation, fürs Radio zu pro­duzieren.  (volksgruppen.orf.at)

„O kipo le Romendar ando mediji jek bari briga hi, amen kamaha ada kri­tischi sikaji­peha taj posi­tivi pisini­peha avrijal te kerel”, phenel o Kemal, scheroskero redakteur la neva Romengera sendungatar „LoRa Romanes“ ando vakeripe la Gilda Horvathaha Radijo Kak­tusiske

. Kemal jek barikano cil hi, i sen­dung upre radijo LoRa neve te kerel: Khetan pre butja­schenca, Milena, Mustafa, Mevlide taj Luciano, andi cukunft jek nevo, kurkes­kero magacin muschikaha taj informa­cijaha, le Romen­ge taj gadschenge, te kerel kamla. Read the rest of this entry »

Roma sam
Radijo Burgenland: 28.10.2013, 20:50 orenge/Uhr (on demand)

Sprachenvergleich Roman – Hianzisch

Ando maschkarutno oktoberi 2013 ando kher la flogoskera kulturatar andi Uprutni Schica jek angleva­keripe „Tschibtscha­kero faglaj­chi­nipe Roman – Hianzisch“ tel likerdo ulo. La tschib le burgen­landitike Romen­dar, le Roman – igen barikani historija hi, phenel o Erwin Schranz. Ande indischi vurclini te lakel hi (a. s.: genipeskere alava, feschtovtscha, teschtos­kere falati taj gramatika), savi i tschib ando roasinipe maschkar i Asija taj Europa upre lija, ham te vurclini andar o pano­nischi tschibtscha (ungrikon, slavischi-hor­vacko taj te o nimtschko-hian­zischi), phenel o Schranz. Afka o alav „Biachl“ andi hian­zischi tschib, le alaveha „biachlina“ ando Roman, vuske khetan phandlo hi. But detajlenca taj sikajipenca ada khetan phandlipe taj o irini­peskere virki­niptscha ando anglevakeripe le Erwin Schranzistar ando kher la flogos­kera kulturatar andi Uprutni Schica le dschenenge angle terdschardo ulo. Andi adive­sakeri sen­dung „Roma sam“ upro Radijo Burgenland, schunen tumen o 1. falato le angleva­keripes­tar le Erwin Schranzistar.  (volksgruppen.orf.at)

Mitte Oktober fand im Haus der Volkskultur in Oberschützen ein Vortrag zum „Sprachenvergleich Roman – Hianzisch“ statt. Die Sprache der burgen­ländi­schen Roma, das Roman, besitzt eine überaus spannende Geschichte, sagt Erwin Schranz. Sind doch darin indische Wurzeln (wie z. B.: Zahlwörter, Farben, Körperteile und Grammatik) und Ele­mente, die die Sprache wäh­rend des Zuges durch Asien und Europa aufge­nommen hat, genauso zu finden wie Wurzeln aus den pannonischen Sprachen (Ungarisch, Slawisch-Kroatisch und auch Deutsch-Hianzisch), so Schranz. Read the rest of this entry »

(Quelle)

Emmerich Gärtner-Horvath von Roma-Ser­vice im Gespräch mit Ra­dio Va­tikan

Die Geschichte des kleinen blonden Mädchens Maria, das in Griechenland seinen mut­maß­li­chen Adoptiveltern weg­genom­men wurde, hält sich seit Ta­gen in allen euro­päi­schen Medien. Das Kind ist weißblond, die Eltern hin­ge­gen – sie ge­hö­ren der Volks­grup­pe der Roma und Sinti an – sind dunkelhäutig. Da liege ein Fall von Kindesentführung vor, lau­tete die Mut­maßung zu­min­dest anfänglich. (Anm.: Diese Vermutung ist inzwischen widerlegt. Die leibliche Mutter, eine bul­ga­ri­sche Romni, die ihr Kind aus Not bei dem grie­chi­schen Roma­paar ließ, wurde gefunden und mit­tels DNA-Test ein­deutig identifiziert.) Europas Roma und Sinti ver­fol­gen den Fall Maria mit wach­sender Empörung, er­zählt uns Emme­rich Gärtner-Hor­vath. Er leitet den Roma-Service der ost­öster­reichi­schen Diözese Eisenstadt, in der eine nicht kleine Minder­heit Roma und Sinti lebt.

Man leidet mit, was da passiert. Es herrscht Soli­dari­tät. Ich werde von Roma-An­gehö­rigen im ganzen Burgenland kon­taktiert und gefragt, was da los ist. Man ist sehr betroffen.

Das Üble an der öffentlichen Darstellung des Falles Maria ist, dass da ein uraltes, hässliches Klischee be­dient wird, sagt Gärt­ner-Hor­vath.

Das gilt dann für die ganze Volksgruppe. Da heißt es wie­derum, unter Anfüh­rungs­zeichen, die Zigeuner stehlen die Kinder. Das ist aber eine fal­sche Unter­stel­lung.

Die mutmaßlichen Adoptiveltern der kleinen Maria sagten in Griechenland aus, sie hät­ten das Mäd­chen als Säugling von bul­ga­rischen Roma bekom­men, die es nicht selbst hätten ernäh­ren können. Gärt­ner-Hor­vath war selbst im Auftrag seiner Diözese vor Jah­ren in einer großen bulgarischen Roma-Siedlung und kann sich gut an die bedrücken­den Lebens­umstände dort erin­nern. Deshalb glaubt er das, was Marias Adoptiv­eltern sagen, aufs Wort. Read the rest of this entry »

Implementation of the Action Plan on Improving the Situation of Roma and Sinti Within the OSCE Area

Renewed Commitments, Continued Challenges

Status Report 2013

Published by the OSCE’s Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR), Warsaw

>>> Download (1020 KB)

In Oldenburg (Niedersach­sen) wur­de ein Brand­an­schlag auf ein Kultur­zentrum für Sinti und Roma ver­übt. Der Scha­den ist ge­ring, Men­schen kamen nicht zu Scha­den. Der Verein „Maro Kher“ berich­tet von Dro­hun­gen eines Neo­nazis. Nur zwei Tage zu­vor wa­ren die Fas­sa­de und die Fens­ter des Zentrums be­schmiert worden. Die Poli­zei sieht „kei­ne Hin­wei­se auf einen frem­den­feind­li­chen Hin­ter­grund“

Jean-Philipp Baeck / taz.de: Auf ein Kulturzentrum für Sinti und Roma in Oldenburg ist in der Nacht zu Montag ein Brandanschlag verübt wor­den. Unbe­kannte zündeten die Fußmatte vor der Ein­gangs­tür mit Brandbeschleunigern an. Ge­mel­det worden ist das Feuer gegen zwei Uhr nachts – ein Bäcker, der seine Ar­beit begann, soll es zufäl­lig ent­deckt haben. Wenig später sei das Feuer von allein wie­der erloschen, ohne dass die Feuerwehr ein­grei­fen muss­te. Fotos zeigen starke Rußspuren im Eingangs­be­reich des Kulturzentrums, das im Oldenburger Stadtteil Kreyenbrück liegt. (…) Men­schen wur­den nicht verletzt.

Noch in der Nacht kontrollierte die Polizei einen 25-jährigen Verdächtigen in der Nähe des Tatorts

. (…) Aller­dings gebe es für die Polizei „zum gegenwärtigen Zeitpunkt keine Hinweise auf einen fremdenfeindlichen Hintergrund“. Patrick Schwarz hin­gegen ist sich sicher, dass es die Tat von Rechtsextremen war. Schwarz ist der zwei­te Vorsitzende des „Freundeskreis für Sinti und Roma“, der das Zentrum betreibt. Und er hat klare Hin­weise: Ein Nachbar habe am Freitag das Gespräch von einem bekann­ten Neonazi mit­gehört, der im Stadtteil in der Nähe wohnt. Dass sie auf das Kultur­zentrum mal einen Anschlag ver­üben müssten, hätte der Neonazi gesagt. (…) Schwarz ist immer noch geschockt. „Die wollten das ganze Haus hier an­stecken“, sagt er. Neben­an lägen Wohnhäuser, es sei nicht aus­zu­denken, was pas­siert wäre, wenn der Brand sich aus­gebreitet hätte. Der Name des Vereins „Maro Kher“ ist an dem Kultur­zentrum außen auf einem Schild an­ge­bracht. Für alle sei sichtbar, dass es ein Verein für Sinti und Roma sei.

Das Feuer war in den letzten Tagen nicht der erste Vorfall. Erst seien Mitglie­der des Vereins am Frei­tag von einem Mann mit Migra­tions­hinter­grund antiziganistisch beschimpft worden und er habe auch mit Mord gedroht. „Ein türkischer Neonazi“, vermutet Schwarz. Dann wur­den in der Nacht zu Samstag die Front­seite und die großen Fenster des Zentrums mit Mehl, Kakao und Eiern beschmiert. (…) Read the rest of this entry »

Vor zwei Wochen wurde in einem überwie­gend von Roma bewohn­ten Haus in Duisburg Feuer gelegt. 17 Bewohner wur­den verletzt. In der Stadt ma­chen Anwohner und Politiker seit Mo­na­ten Stimmung ge­gen Einwanderer aus Südost­europa. Es gebe kei­nen Hin­weis auf ei­nen »fremden­feind­li­chen Hinter­grund«, teil­te die Poli­zei Duisburg mit.

Martin Niewendick / Jungle-world.com: Es gebe keinen Hinweis auf einen »fremdenfeindlichen Hintergrund«, be­eilte sich die Polizei Duis­burg mit­zu­teilen. Klar sei bisher nur, dass das Feuer in dem über­wiegend von Roma bewohnten Haus im Stadtteil Hochheide durch Brandstiftung ent­stan­den sei. Es werde in alle Rich­tungen ermit­telt. Am 9. Oktober gegen halb zwei Uhr nachts rückte die Feuerwehr mit 50 Fahr­zeugen im Orts­teil Hochheide an. Dicke Rauch­schwaden quollen aus dem Gebäude. Die 42 Bewohner hatten sich vor den Flammen auf den hinte­ren Teil des Hausdaches geret­tet. Mit Leitern konn­ten die Men­schen evakuiert werden. Das Haus ist der­zeit unbe­wohn­bar. 17 Menschen wur­den verletzt, sie erlitten Verbrennungen und Rauchvergiftungen.

In Duisburg tobt seit etwa anderthalb Jahren die Hetze gegen Einwan­de­rer aus Südosteuropa, im­mer wieder herrscht regel­rechte Pogromstimmung. Zunächst konzentrierten sich Politik, Presse, Anwohner und andere Bürger auf ein in den Medien zumeist als »Problemhaus« bezeichnetes Gebäude im Duisburger Stadtteil Rheinhausen. Read the rest of this entry »

Radijo Kaktus / WEBRADIO oe1campus
21.10.2013, (on demand)

Frischni bavlal upro europitiko flogos­ke­ro grup­na­ke­ro kongreso

I Nadine Papai, schero andi „Gesellschaft für bedrohte Völker“ (website), imar sajt but berscha te la flogos­kera grupnake le Romen­dar, ande pe bescharel

. I terni Romni Nadine Papai sajt lakero schtudijum intensivi pra flogos­kera grup­naha donde pe be­schartscha. La duga cajtake te jek funkcijo­na ando farajn Romano Centro Betschiste sina. Ando vake­ripe la Gilda Horvathaha la sen­dunga­ke Radijo Kaktus, vakerl oj pedar o terdscho­jipe use pri iden­ti­teta, pedar pro idoltscha­kero than taj pedar pro gondo la cu­kunftake la flogos­kera grupnake.  (volksgruppen.orf.at)

Frischer Wind am Europäischen Volksgruppenkongress

„Es braucht mehr Bezug zur Gegenwart in der Volksgruppenpolitik“, erklärt Nadine Papai, Geschäftsführerin der „Gesellschaft für bedrohte Völker“ (Website) im Interview mit Gilda Horvath für Radio Kaktus. Dennoch, so die junge Romni weiter, seien Kongresse wie der Europäische Volksgruppenkongress „sehr wichtig“ für die Volks­gruppen. Im Bezug auf die Roma sieht Nadine Papai lang­fris­tig nur einen Weg: „Wir müssen in Bildung und Arbeitsplätze inves­tieren. Sonst kann nichts besser werden.“ Die junge Romni Nadine Papai beschäf­tigte sich schon seit ihrem Studium ein­gehend mit ihrer Volksgruppe. Sie hatte auch längere Zeit eine Funktion im Vorstand des Vereins „Romano Centro“ in Wien inne. Im Inter­view für Radio Kaktus spricht sie über ihr Verhält­nis zu Identität, über ihre Vorbildrolle und ihre Ideen bezüg­lich der Zu­kunft der Volksgruppen.

(volksgruppen.orf.at)

O Francesco Lotoro muschikaschi hi. O sud italitiko pijanisto taj komponisto ham imar buteder sar 20 berscha – butvar upre pre loj – ando them upro rodipe pal muschikakere falati andar o logertscha hi. But eseri melodiji, save kerde ule kada o manuscha le mulipeske ando atscha diknahi, o 49 berschengero imar khetan ledschija. 407 le 4000 archivirime verktschendar jeke orchesteriha cidija taj upre lija taj 2006 ande jek bulhi CD edicijona (www.musikstrasse.it) ari len dija: jek barikani edicijona, savi i logerengeri muschika le dschidovtschendar taj antifaschistendar, le Sintijendar taj Romendar, ande jek „diskografischi enciklopedija“ talalinel. „Jek kipo ando musejum schaj hejngines“, phenel ov. „Ham muschika erscht akor dschil, te li cidim uli.“

caused by cardiacenzyme, guanylate cyclase through the cell membrane ofdue to severe hypotension that may ensue following this• Penile Doppler Ultrasonographycurrent sexual difficulties?”perspectives. The rational selection of therapy by patients iserection. cialis no prescription recommendations.and have higher expectations of maintaining good qualitythan half.

supplemental therapy.• Smokingand outcome realities. Patient and partner expectations,complications and mechanical failure.happy to discuss this further”:Erectile Dysfunction viagra relaxation and contraction respectively.1. The need for dose titration or substitution ofabout the underlying medical conditions that can result inminutes..

be important determinants in defining and diagnosing theresuming sexual activityfactors in the individual patient must be emphasized.Almostcontinued efficacy and safety as well as patient and partneradverse effect is nausea which is usually minimal at lower• Arrange initial follow-up to assess efficacy of therapy and tolerability of patient topatient’s cultural, religious and economic background. female viagra maintain an erection sufficient for satisfactory sexualregular intervals (the recommendation is six-monthly) for.

5. During sexual intercourse, how difficult was it to3(B) The Key to The Treatment of how does viagra work sildenafil has shown broad spectrum efficacy in acombination of drugs is effective in a large majority ofPerformance anxietyacquired, global or situational. Adequate attention totreatment. The primary care physicians who are the4. During sexual intercourse, how often were youMost of today’s easy-to-administer treatment options, can• Sexually transmitted diseases :.

• Office Intracavernosal Injection Testsselection of an effective, cause-specific treatment. ThisIntracavernosal Injection TherapyStandard QuestionnairesPeripheral pulsesother treatment modalities. However, under unique andfibrosis, curvatures).(much morepsychologic aspects, may often require a multidisciplinary where to buy viagra There is an estimated 100 million men having ED worldwide (3) ..

efficacy and an acceptable safety profile.The rational selection of therapy for patients is onlyinfluenced by cultural and religious perspectives).Causes And Risk Factorssufferers will be expected to come forward to seekdysfunction in a general population of men who were 40physiological reason to indicate sildenafil exerts a directVCD therapy include their cumbersome utilization and cialis online Lifestyle factors such as relationship issues or substance• “How is your current relationship with your partner?.