Radijo Kaktus / WEBRADIO oe1campus
1.5.2009, 20:00 & 2.5.2009, 20:30 orenge

Janez Janša ando Betsch: O reakcijontscha le publikumistar butvar duj esbe lipestar dominirt hi: iritacija taj ladsch, phenel o slovenitiko regiseur Janez Janša ando vakeripe pedar o sikajipe Betschiste. Janez Janša sina pra teateriskera grupnaha „Slovene National Theatre“ ando teatreri Brut Betschiste. O falato phukal i tschatschi historija jeka Romana familjijatar, savi le tschatschipendar ar ando bersch 2006 andar pumaro gav fatradim ule. Oda o erschti var sina, kaj tradipe taj rasismus andi Slovenija ando pradipe sikado ulo, phenel o regiseur Janez Janša. O falato kerdo ulo, phenel o slovenitiko regiseur Janša andral dokumentaciji taj upre liptscha andar o medijakeri archivtscha.

Roma ando micinipe: O Roma taj Sinti na tschak upri opferakeri rola te reducirinel, ham te te sikal, so i flogoskeri grupn schaj kerel, lake oda igen barikano sina, phenel i Ursula Glaeser, kuratorkija le artschijipestar „Roma ando micinipe“. O artschijipe Roma ando micinipe usi historija, aktujeli dschivipeskere situaciji taj mindenfelitiki kultura le Romendar andi Europa i lejcti paraschtuja pedar 100 kherodaschenca prado ulo.

Read the rest of this entry »

Radio Kaktus / WEBRADIO oe1campus
1.5.2009, 20:00 & 2.5.2009, 20:30 Uhr

Theater in Wien: Janez Janša gastierte mit seiner Theater-Performance „Slovene National Theatre“ im Theater Brut in Wien. Das Stück erzählt die wahre Geschichte einer Roma-Familie, die per Gesetz im Jahr 2006 aus ihrem Heimatdorf verjagt wurde. Es sei das erste Mal gewesen, dass Hasstiraden und Rassismus in Slowenien so öffentlich gezeigt wurden, erklärte Janez Janša. Das Stück basiert laut dem slowenischen Regisseur auf Dokumenten und Aufnahmen aus den Medienarchiven. Die Reaktionen des Publikums seien oft dementsprechend dominiert von zwei Gefühlen: Irritation und Scham, so der slowenische Regisseur Janez Janša im Interview über seine Aufführung in Wien.

„Roma in Bewegung“: Die Roma und Sinti nicht nur auf die Opferrolle zu reduzieren, sondern auch zu zeigen, was diese Volksgruppe leisten könne, sei ihr besonders wichtig gewesen, betont Ursula Glaeser, Kuratorin der Ausstellung „Roma in Bewegung“. Die Ausstellung zur Geschichte, aktuellen Lebenssituation und vielfältigen Kultur der Roma in Europa wurde letzten Freitag erfolgreich mit über 100 Besuchern eröffnet. Read the rest of this entry »