Archive for September 12th, 2019

O Stefan Pišti Horvath mulo

September 12th, 2019  |  Published in Ehrungen & Nachrufe, Musik

Horvath (Foto: HP via Verein Karika)I flogoskeri grupn le Romendar taj Sintijendar jeke bari­kane muschi­kaschi nascha­tscha. Pal pharo nas­va­lipe kurke o cim­ba­lakero khe­la­schi Stefan Pišti Horvath amen­dar gelo. Ov 70 ber­scha phu­ra­no sina.

O Stefan Pišti Horvath ando ungriko Bük 1949 upro them alo. Les­keri daj Anna, jek Romni andar Groß­waras­dorf, o lo­geri Ravensbrück prik dschiv­tscha. Oj ham nasch­tig buter upre oda than, kaj upro them ali pal geli, mint oja bibas­tali naci­jengeri cajt naschtig pobister­tscha. Palo befraj­inipe oj Bük geli, taj odoj le Istvan Horvathiha jek fami­lija kertscha. O Pišti lengero erschti tschau sina. Na dur iste on pu­men papal vascho ungri­ko upre terdscha­vipe odotar upro drom kerde. Ando 17. novemberi 1956 ali i fami­li­ja Horvath ande Großwarasdorf, kaj ando kher leskere papus­tar taj baba­tar ando Unterort 25, pumen tel mukle. Poar divesa paloda leskeri daj taj les­kero dad le schov­ber­schen­gere Stefanistar don­de gele. Aja tscha­vengei cajt le Stefan Pišti Horvathis­ke but duk pal mukla. Kekaj o ra­schaj leske but pomo­schin­lahi, ham o gadsche andar o gav na latsche use leste sina.

O Pišti mindig pro khetanipe use pri hajmat gemajndi sikav­lahi. Ham pal avlahi ov ande Groß­warasdorf tschak te valaso te cidel delahi. O bari­kano kinst­leri Stefan Pišti Horvath sa­kotan upre ada vila­go sina taj 27 berscha dur la Austrija andar Tokio dschi Kairo fatre­tin­tscha. Read the rest of this entry »