Archive for März 30th, 2009

Karl Horvath – kovatschi taj kinstleri

März 30th, 2009  |  Published in Kunst & Fotografie, Radio, Podcast & TV

RadioLive Radio Burgenland:
30.3.2009, 20:40 orenge

Karl HorvathKovatschi taj kinstleri

O Rom Karl Horvath andar Mattersburg jek barikano kovatschi taj kinstleri hi. Leskere verktscha andar i jag kerde on. Ov jek buti kerel, savi imar bojd ando pobsteripe hi: i kunst le schmidinipestar. Ande pre verktscha anel ov ada uso ar dschumipe, soha ov pe ar bescharel -taj oda akan hi o pedar astariptscha -pedar i granica gejng i flogoskeri grupn le Romendar. (volksgruppen.orf.at)

Karl Horvath – Schmied und Künstler

März 30th, 2009  |  Published in Kunst & Fotografie, Radio, Podcast & TV

Radio Roma samLive Radio Burgenland:
30.3.2009, 20:40 Uhr

Kunst aus dem Feuer

Der Mattersburger Rom Karl Horvath ist ein meisterlicher Schmied und ein Künstler. Seine Werke entstehen aus dem Feuer. Er hält ein Handwerk hoch, das mittlerweile schon in Vergessenheit geraten ist: die Kunst des Schmiedens. In seinen Werken bringt er das zum Ausdruck, was ihn momentan beschäftigt, und das sind zur Zeit immerwährende Übergriffe gegen die Volksgruppe der Roma. (Links: Der Künstler neben der von ihm gestalteten Plastik des Denkmals in Kleinbachselten.)

Susanne Horvath, ORF Volksgruppenredaktion