Suboton, 2 juli, 19:00 orenge o tradicijoneli Roma-Butschu sar sako bersch Mischkate ando mojakero Knarr (becirk Erba) tel likerdo ulo. O Roma-Butschu hi jek mulatintschago le kulturendar le flogoskere grupnendar, kaj pasche o Roma kinstlertscha, Romano Glauso, Romano Rath taj i Leon Berger Band, i ungriki flogoskeri muschikakeri grupn Csörge taj i horvacki tamburica Vlahija pumaro dschanipe schaj sikade. Imar sajt o bersch 1991 pe adaj resto taj khetan mulatim ol – Roma taj gadsche. Adaj dschal vasch kultureli diversiteta, vasch o khetanipeha le mindenfelitike flogoskere grupnendar. Ando maschkarutno punkto terdschol sar sako bersch i muschika.
Zahlreiche Roma und Nicht-Roma besuchten am Samstag den traditionellen Roma-Butschu, also der Kirtag, in Mischendorf, Gasthaus Knarr im Bezirk Oberwart. Der Kirtag ist ein Fest der Kulturen und Volksgruppen im Burgenland. Seit dem Jahr 1991 trifft man sich hier und feiert gemeinsam – Roma und Nicht-Roma. Es geht um kulturelle Diversität, um das Miteinander der verschiedenen Volksgruppen. Read the rest of this entry »
Roma sam
Radio Burgenland: 13.6.2022 | (on demand)
Bereits seit Februar dieses Jahres herrscht Krieg in der Ukraine. Täglich sehen wir Berichte in den Medien von zerbombten Städten und Menschen, die einem furchtbaren Leid ausgesetzt sind. In einer besonders prekären Situation sind dabei die Roma in der Ukraine. Viele österreichische Hilfsorganisationen und auch Roma-Vereine nehmen sich dieses Problems an und helfen, wo es ihnen nur möglich ist.
Den Volksgruppenangehörigen der Roma wird die Ausreise aus der Ukraine oft erschwert. Für diejenigen, die es trotzdem schaffen, in den sicheren Westen zu fliehen, geht die Diskriminierung aufgrund ihrer Ethnie auch in vielen EU-Ländern weiter. In Österreich treffen die Roma weniger auf Stigmatisierung. Hierzulande stoßen sie meist auf Unverständnis aufgrund ihrer familiären Situationen und ihrer Kultur, erzählt Nadine Papai vom Verein Lebenszeichen. Sie wird einen Teil ihrer Arbeit darauf richten, dass sie sich um die ukrainischen Roma kümmert, die bereits in Österreich angekommen sind. Mit den Roma-Vereinen ist sie im ständigen Austausch und konnte im April bei einer Familienzusammenführung im Burgenland mithelfen. Das hat Nadine Papai besonders gefreut.
Roma-Service hilft bei der Betreuung Emmerich Gärtner Horvath und der Verein Roma-Service betreuen nun diese Roma-Familie, die im Bezirk Oberwart Zuflucht gefunden hat. Die Kinder haben Platz in der Lernbetreuung des Vereins und gehen auch hier zur Schule. Die Oma der Familie musste in einem Flüchtlingsheim in Bayern sogar Schläge ertragen, bevor sie nach Österreich kommen konnte, so Gärtner-Horvath. Die fünf Kinder und zwei Frauen sind teilweise schwer traumatisiert von den grausamen Erlebnissen und Eindrücken des Krieges. Man kann sich nur schwer vorstellen, wie es diesen Menschen nach solchen Erlebnissen geht, so Emmerich Gärtner-Horvath.
Personalmangel in der Lernbetreuung
Erst vor einigen Tagen hat wieder eine Roma-Familie aus der Ukraine mit acht Kindern und drei Frauen einen Zufluchtsort im Südburgenland gefunden. Die Lernbetreuung des Vereins Roma-Service platzt bereits aus allen Nähten. Read the rest of this entry »
Radijo Erba & TV Erba
Bereits seit Februar dieses Jahres herrscht Krieg in der Ukraine. Täglich sehen wir Berichte in den Medien von zerbombten Städten und Menschen, die einem furchtbaren Leid ausgesetzt sind. In einer besonders prekären Situation sind dabei die Roma in der Ukraine. Viele österreichische Hilfsorganisationen und auch Roma-Vereine nehmen sich dieses Problems an und helfen, wo es ihnen nur möglich ist. 
