Radijo Kaktus / WEBRADIO oe1campus
6.8.2012 (on demand / mp3)

„Vergessener Holocaust“

„Adi palgondolinas upro opfertscha le nacijonalsocijalistischi genocidistar upro 500.000 Sinti taj Roma, amen upro opfertscha la Shoatar palgondolinas, upro murdaripe schov milijoni dschidovtschendar, taj amen te upro cile, avre opfertscha le nacijengere reschimistar palgondolinas.“ O Zoni Weisz adala alava ando 27. jeneri 2011 ande pro vakeripe ojs erschti fatreteri le Sintijendar taj Romendar anglo nimtschko bundakero di, phentscha. Ando aktujeli ardipe anel i sendung Radijo Kaktus o barikano vakeripe le Zoni Weiszistar, ande savo ov pre esbe liptscha ojs prik dschivdo phukal. Andi rat usar o 2. upro 3. august 1944 o afka akardo „Zigeunerlager“ ande Auschwitz upre putrim ulo. Valami 2.900 dschene ande aja rat murdarde ule. Sako bersch but palgondolipeskere mulatintschage le Romengere taj Sintijengere opferenge tel likerde on – te anglo gondolipeskero than ande Auschwitz-Birkenau.  (volksgruppen.orf.at)

„Heute gedenken wir der Opfer des nationalsozialistischen Genozids an 500.000 Sinti und Roma, wir erinnern an die Opfer der Shoa, des Mordes an sechs Millionen Juden, und wir gedenken all der anderen Opfer des Nazi-Regimes.“ Zoni Weisz sprach diese Worte am 27. Jänner 2011 in seiner Rede als erster Vertreter der Sinti und Roma vor dem deutschen Bundestag. In der aktuellen Ausgabe bringt Radio Kaktus aus Anlass des Holocaust-Gedenktags am 2. August die bewegende Rede von Zoni Weisz, in der er seine persönlichen Erfahrungen als Zeitzeuge schildert. Read the rest of this entry »