O europitiko kris le manuschengere tschatschipenge o na aun prindscharipe jeke soharipestar pali kultura le Romendar duach o espanitiko biroschago ojs diskriminacijakero prasipe kritisirintscha. Adale biroskere phenipeha o birovscha andar Strassburg la 53 berschengera Romnake o tschatschipe dine, savi ando bersch 2000 vasch jek vitvejakeri rentn aun rodija. Lake akan i regirung andar Madrid 70.000 euro iste potschinel.

I Romni ando bersch 1971 ojs terni tschaj andi espanitike kultura le Romendar sohartscha. Oj schov tschaven pre murscheha uschtidija, save andi familjiakero kenva ande pisim ule. I familija o cile lokipeskere pomoschagi uschtidine, save le familijenge saven but tschave hi, angle dikle hi. O dad pedar 19. berscha ojs maureri butschalintscha taj te i socijalakeri fasicherung ande potschintscha. Kada lakero Rom mulo ando ar le berschestar 2000 i Romni vaschi vitvejkakeri rentn aun rodija. Phendo lake ulo, hot oj na uschtidel la, kaj oj na palo espanitiko tschatschipe sohartscha.

Read the rest of this entry »

Im Budapester Uránia-Filmtheater und dem Kino Örökmozgó findet derzeit das erste „Europäisch-ungarische Romafilmfestival“ statt. Als Begleitprogramm zum Festival findet im Café des Filmtheaters eine Reihe von Diskussionsveranstaltungen mit Künstlern und Filmemachern, Experten und Vertretern der Volksgruppe statt, die sich mit dem oftmals problembelasteten Verhältnis zwischen Roma und Mehrheitsgesellschaft in Ungarn und Europa auseinandersetzen. Die Veranstalter erhoffen sich durch die Film- und Veranstaltungsreihe „einen erfolgreichen Beitrag zum Abbau von Vorurteilen“ zu leisten. Der „Pester Lloyd“ schreibt dazu:

„Vor allem die jungen Menschen in Ungarn sollen sich ein realistischeres Bild von der Situation und den Lebensweise der Roma in Europa machen können, als das durch die Berichterstattung in den ungarischen Medien vielfach möglich ist. Die festliche Eröffnung des ersten Festivals dieser Art in Ungarn fand am Dienstag im Kino Uránia statt, mit dabei waren auch die Szilvásy Gipsy Band und das Rajkó Orchester. Seit Mittwoch laufen die zahlreichen Filmbeiträge von Spielfilmen über Dokumentarbeiträge bis hin zu Kinder- und Animationsfilmen, vor allem von und nicht nur über Roma.“

Lesen Sie bitte den vollständigen Artikel im Pester Lloyd.