Roma sam
Radijo Burgenland: 12.10.2009, 20:50 orenge/Uhr

But Roma la pala haburakera generacijonatar sar te o muschikaschi Hans Samer kherestsar bejg gelo ando baro foro, pri bast andi anonimiteta te rodel. O Hans Samer, dscheno la flogoskera grupnatar le Romendar, andi Telutni Schica upro them alo, taj o schero la prindscharda muschikana grupnatar „Samer-Band“, terdschivtscha pro ternipe ande oja cajt Erbate, kada le Romenge meg „Zigeuner“ phenahi. Ando vakeripe la Susanne Horvathaha la sendungake „Roma sam“ phukal o Hans Samer sar agun sina, taj saj pharo sina jek siklipeskero than te uschtidel te korkor tschak o palutno anav te schunel sina. (volksgruppen.orf.at)

Wie viele Roma der Nachkriegsgeneration ist einst auch der Musiker Hans Samer von zu Hause weggegangen, um in der Großstadt, in der Anonymität, sein Glück zu machen. Hans Samer, Angehöriger der Volksgruppe der Roma, in Unterschützen geboren, und Leader der bekannten Musikgruppe „Samer-Band“, verbrachte in jener Zeit seine Jugend in Oberwart, als man zu den Roma noch „Zigeuner“ sagte. Im Gespräch mit Susanne Horvath für die Sendung „Roma sam“ erzählt Hans Samer, wie es damals war und dass es fast unmöglich war, einen Lehrplatz zu bekommen, wenn bloß schon nur der Nachname erwähnt wurde.  (volksgruppen.orf.at)

Radio Corax, 10.10.2009 (7:12 min)
Anhören bzw. Download (10130 kB)

Radio Corax, 11.10.2009 (1:45 min)
Anhören bzw. Download (2469 kB)

Mit einer Kundgebung auf dem Budapester Heldenplatz hat der tagelange Protestmarsch ungarischer Roma (hier unsere Meldung) gestern Sonntag seinen Höhepunkt erreicht. Die Veranstalter wollten Staatspräsident László Sólyom eine Petition gegen die Ausgrenzung der Roma überreichen, um ihn aufzufordern, seine „Stimme gegen die Diskriminierung der Roma zu erheben“ und die „führende Rolle im Kampf für die Integration der Roma“ zu übernehmen.

Für das Freie Radio Corax aus Halle hat Gina Böni, Journalistin und Mitarbeiterin von Manush, einer Organisation für die Stärkung und Bildung von Roma in Ungarn, live von der Kundgebung berichtet. Im Gegensatz zur amtlichen Agentur MTI, der zufolge die am Marsch teilnehmenden Aktivisten auf dem Heldenplatz von rund 500 Menschen mit Applaus empfangen worden seien, schätzt Böni in ihrem Live-Bericht die Zahl auf 3.000 bis 4.000.

Böni erzählt im Radiointerview, dass die Roma in den Ortschaften, in denen die Roma-Aktivisten Station machten, aus Angst, „zur Schusszielscheibe“ zu werden, davor zurückgeschreckt seien, sich dem Protestzug anzuschließen. Read the rest of this entry »