Archive for April 8th, 2009

Internacijonali Romengero di 2009

April 8th, 2009  |  Published in Politik

Roma-FahneAnlässlich des Internationalen Romatages fordert Rudolf Sarközi, Vorsitzender des Volksgruppenbeirates der Roma, einen EU-Kommissar für Minderheiten sowie eine baldige europäische Romakonferenz. Und die Gesellschaft für bedrohte Völker (GfbV) beklagt, dass die zehn bis zwölf Millionen Roma in Europa in ihrer übergroßen Mehrheit bis heute in bitterer Armut leben müssen. Ihre Zahl „ist höher als die der jeweiligen Gesamtbevölkerung in 14 EU-Staaten, und doch entspricht ihre Situation der Lage der unterdrückten und diskriminierten Afroamerikaner in den USA in den 60er Jahren“, sagte der GfbV-Vorstandsvorsitzende Tilman Zülch.

Deschuduj milijoni Roma andi Europa

I flogoskeri grupn „buteder nipo hi sar o jekoschne 14 tikne EUakere schtotscha“, phenel o anglebeschto la manuschengera tschatschi-peskera organisacijatar, Tilman Zülch, uso „internacijonali Romengero di“ adi ande Hannover. Desch dschi deschuduj milijoni Roma iste palo aundipe la „Gesellschaftatar für bedrohte Völker“ (GfbV) andi Germanija telal o avre europitike schtotscha lek baro falato lendar iste ando tschoripe dschin. Palo aundipe la GfbVatar hi o tschavengero mulipe uso Roma dujvar asaj utscho sar uso avro nipo taj lengero dschivipeskero uscharipe paschlol desch dschi 15 berscha telal le avre nipostar le avre nacijonale khetanipendar. Butvar o tschave le Romendar ande separati ischkoli tschite on vaj mindschart andi sonder schul. But sidlungen lek feder andi ostitiki Europa nisaj fojnipeskere pajiha, kanalisacijonaha, schtromiha taj gasiha hi. O manuschengero tschatschipeskero mukel pal te gondolinel, hot le Sintijen taj Romen dschi 500.000 holocaustiskere opfertscha hi. Kaj vaschoda jek barikani faunvortinipe le prik dschivipenge te bartschol, mindig pobisterdo ol. Read the rest of this entry »

Roma-Tag: Warnung vor Sündenbockpolitik

April 8th, 2009  |  Published in Politik, Rassismus & Menschenrechte

Joint Statement, International Roma Day 2009In einer gemeinsamen Stellungnahme aus Anlass des Internationalen Roma-Tags am heutigen 8. April bringen vier führende europäische Menschenrechtsstellen ihre große Sorge angesichts der fortdauernden Benachteiligung und Ausgrenzung der Roma zum Ausdruck. Die gemeinsame Aussendung (hier ungekürzt das englische Originaldokument im PDF-Format), die von der EU-Agentur für Grundrechte (FRA), dem Menschenrechtskommissar des Europarats, dem OSZE-Büro für demokratische Institutionen und Menschenrechte (OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights, ODIHR) und dem OSZE-Hochkommissar für nationale Minderheiten (OSCE High Commissioner on National Minorities, HCNM) unterzeichnet wurde, mahnt Politik und Medien vor dem Hintergrund der Wirtschaftskrise zu einem verantwortungsvolleren Umgang mit der Bevölkerungsgruppe der Roma:

Unsere Organisationen sind tief besorgt über die andauernde diskriminierende Behandlung und Ausgrenzung der Roma und im Besonderen über die jüngste Eskalation von rassistisch motivierten Vorfällen und rassistischer Rhetorik, wie sie in einer Reihe von Staaten festzustellen ist. In Zeiten ökonomischer Krisen geraten Bevölkerungsgruppen wie Roma, neben Migranten und anderen besonders angreifbaren Gruppen, leicht in Gefahr, zu billigen ,Sündenböcken‘ für extremistische Bewegungen und populistische Politiker zu werden. Solche Sündenbockpolitik hat mittlerweile schon dazu geführt, dass das zwischenethnische Zusammenleben Schaden genommen und die Anzahl rassistischer Gewaltverbrechen in mehreren Ländern zugenommen hat. (…)