Radijo Erba & TV Erba

Tschibtscha | 10.3.2023 | 6:51 min

Kroatischer Kulturverein im Burgenland – Hrvatsko kulturno društvo u Gradišću

I horvacki otganisacija ando bersch 1929 kerdi uli. Les­keri buti hi o upre likeripe la kul­turatar. Kenvi taj isch­kolakero mate­rijal­tscha kerde on. Kultura­kere mula­tintschagi planim on taj ando gava taj pedar odola ari i kultura le burgen­landi­tike horvacken­dar te dikel taj te schunel hi. Ando Burgenland, Erbate jek flogos­kero kher, kaj o Horvacke, Ung­rike taj Roma ande ovna, kerdo ol.

HKD: Stärkung und Verbreitung des Volksbe­wusst­seins
Die kroatische Volksgruppe im Burgenland – kroatisch „Gradišćanski Hrvati“ – wurde im 16. Jahr­hundert im Grenz­gebiet der heutigen Staaten Österreich, Ungarn und der Slowakei sowie in Süd­mähren an­gesiedelt. Kern­gebiet des dama­ligen Siedlungs­gebietes war das heutige Burgen­land und der östliche Teil Nieder­österreichs. Heute leben in diesen Gebieten je nach Schätzung ca. 50.000 bis 60.000 Per­sonen mit kroatischen Sprach­kennt­nissen, die Mehrzahl von ihnen im heutigen Burgen­land und in Wien. Damit sind die Burgenland­kroaten die zahlen­mäßig größte an­erkannte Volksgruppe in Ös­terreich.

Volksgruppengesetz 1976 – kroatische Amtssprache
Der Artikel 7 des Staatsvertrages von Wien hatte der kroatischen Bevölkerung des Burgen­landes zu­mindest theo­retisch gut ab­gesicherte Rechts­positio­nen garantiert. Praktisch erlangten diese Minder­heiten­rechte lange Zeit kaum Be­deutung. Erst im Jahr 1976 wurde das Volks­gruppen­gesetz als Aus­führungs­gesetz zum Staats­vertrag er­lassen. Read the rest of this entry »

Das Projekt CHAVORE der Caritas Stei­ermark, haupt­finan­ziert durch den Mal­te­­ser Hos­pital­diens­t und ko­finan­ziert durch das Integra­tions­re­fe­rat der Stadt Graz, fei­ert heu­­er sein fünf­jäh­ri­ges Ju­biläum.

Das Projekt unterstützt Grazer Roma-Kinder und deren Eltern bei den in­tegra­ti­ven Heraus­for­de­run­gen in Kinder­gär­ten und Schulen und ist Anlauf­stelle für Eltern, Schulen, Kinder­gärten und Netz­werk­part­ner*in­nen. Ziel von CHAVORE ist, das Recht auf Bildung für alle Grazer Roma-Kin­der kon­ti­nu­ier­lich und dauer­haft sicher­zu­stellen und best­möglich zu be­gleiten.

Die Unterstützungsangebote von CHAVORE gewähr­leis­ten eine nach­haltige Integra­tion und ver­suchen gleich­zeitig, den Selbst­ermäch­ti­gungs­pro­zess der Familien voran­zu­treiben, und die Eltern ins­beson­dere darin zu bestärken, ihre Bildungs­ver­ant­wortung gegen­über ihren Kindern in Zukunft selbst­ständig wahr­nehmen zu können.

Weitere Informationen gibt es →hier (Flyer/pdf) und →hier (Projekt-Sei­te der Caritas).

Anhören: →Sendung vom 9.3.2023 (mp3)

Für das „Romani Ora“-Tagesthema haben wir auf dem Flohmarkt in Kemeten um­gesehen. Ein belieb­ter Treff­punkt vieler Roma, die diesen flo­rie­ren­den Floh­markt im Süd­burgenland jeden Sonn­tag als Käufer, aber auch als Ver­käufer be­suchen. Und die Rubrik „Mri his­to­ri­ja“ von Alex Gussak ge­währt Ein­blick in die Lebens­ge­schichte des Gritscher Rom Johann Baranyai.

Anhören: →Sendung vom 10.3.2023 (mp3)

Die „Romani Ora“ am Freitag hat wieder Ver­an­stal­tungs­hin­weise / Mu­la­tintscha­ge für Ihr Wochen­ende in der Region Süd­burgenland zu­sam­men­ge­stellt. „Social-Me­dia-Kon­sum“ ist das Thema der heu­tigen Jugend­sendung. Adi Gussak be­fragt Schü­lerin­nen und Schüler, auf wel­chen sozialen Platt­formen sie an­zu­treffen sind und wie viel Zeit sie für Facebook, Instagram und Co. auf­wenden. Außer­dem mit dabei: die Volks­grup­pen­nach­rich­ten in Romanes.

Wie Rassismus und Diskriminierung auf die Gesundheit wirken

Quarks Daily – Wissenspodcast des WDR, 5.1.2023 [Beitrag: Min. 1.00 bis 7.37]

Diskriminierung, Rassismus und Fremdenfeindlichkeit kön­nen die Gesund­heit be­ein­flussen, und wie genau das mit­einander zu­sammen­hängt und wie das Problem an­ge­gangen werden kann, hören Sie in dieser Pod­cast-Folge von Quarks Daily.

Link zu dieser Folge:
Macht Diskriminierung kränker? – Das Fachmagazin „The Lancet“ hat eine Serie mit ins­ge­samt vier Unter­suchun­gen zum Zu­sammen­hang von Rassismus, Dis­kriminie­rung und Ge­sundheit ver­öffent­licht: www.thelancet.com

(Text und Sendung: WDR)

Siehe auch:
Podcast: Diskriminiert in der Medizin, 18.2.2023

Anhören: →Sendung vom 7.3.2023 (mp3)

Im Tagesthema hören Sie die äußerst charisma­tische und stimm­gewaltige Liane Horvath aus Unterwart. Und in „Mri his­to­ri­ja“ lassen wir Ver­ges­senes und Altes wieder neu auf­leben. Diesmal ein tra­ditio­nel­les Roma Lied, „Schaj man tschinen“, ge­sungen von Frau Helene Horvath in den 1960iger Jahren.

Anhören: →Sendung vom 8.3.2023 (mp3)

Die „Romani Ora“ steht heute ganz im Zeichen des 8. März, des inter­natio­na­len Frauentags. Sowohl im Tages­thema als auch in der Jugend­sendung be­richten wir über diesen sym­boli­schen Tag, der die Gleich­stellung der Frau fordert. Dazu eine Stunde lang Musik von Künst­lerin­nen.

(Quelle)

Anhören: →Sendung vom 6.3.2023 (mp3)

Der „Romani Ora“ präsentiert sich heute ganz als Musik­montag mit einer bunten Pa­lette an Roma-Mu­sik und den aktu­ellen Volks­grup­pen­nach­richten in Roman (Bur­gen­land-Ro­mani). Durch die Sen­dung führt wie immer Tina Nardai.

DW.com: Die rumänisch-orthodoxe Kirche sollte sich für die jahr­hun­derte­lange Skla­ve­rei der Roma ent­schul­di­gen. Es wäre eine längst über­fäl­lige sym­bo­li­sche Geste, glau­ben Historiker, Sozio­logen und Ver­treter der Roma-Com­mu­nity.

→Zum Beitrag auf DW.com

Zwischen dem 14. und 19. Jahrhundert waren Roma in mehreren Gebieten des heuti­gen Rumänien der Sklaverei unter­worfen – insbesondere, aber nicht nur durch kirchliche Ein­rich­tungen wie Klöster. Vor weni­gen Tagen stand nun die For­derung nach Auf­arbeitung und einem Schuld­ein­geständ­nis seitens der ortho­doxen Kirche auf der Tagesordnung einer großen Roma-Kon­fe­renz in Sibiu/Her­mannstadt. Sogar von einer mög­lichen Klage vor einem inter­nationa­len Gerichts­hof war die Rede. In einem Bei­trag für die Deutsche Welle be­rich­tet Sa­bi­na Fati von diesem Vor­stoß und von ersten Re­aktio­nen. Den Artikel fin­den Sie hier.

Siehe auch:
Kardinal fordert Schuldbekenntnis der Kirche, 17.2.2023
EKD: „Gemeinsam Antiziganismus bekämpfen“, 4.2.2023
Evangelische Kirche will Schuld aufarbeiten, 29.1.2023
Read the rest of this entry »

Anhören: →Sendung vom 2.3.2023 (mp3)

Die „Romani Ora“ bringt diesmal ein kurzes Porträt von Christoph Papai aus Oberwart – der Burgen­land-Rom kann auf 45 Jahre Arbeits­zeit zurück­blicken und genießt jetzt die Pension. In der his­tori­schen Rubrik „Mri his­to­rija“ nimmt Sie Alex Gussak mit nach Apetlon im Bezirk Neusiedl am See. Durch die Sen­dung führt Tina Nardai.

Die aktuelle „Romani Ora“ mit den Mulatintscha­ge/Ver­an­stal­tungs­hin­wei­sen für Ihr Wochen­ende in der Region Süd­burgen­land und mit den Nach­richten in Burgen­land-Ro­mani. Wie jeden Freitag erwartet Sie außerdem unsere Jugend­sendung „Young, wild and free – le ter­nenge“ von und mit Adi Gussak: Er berich­tet heute über den Landes­rede­wett­bewerb 2023.

Das Schweizer Bundesamt für Statistik (BFS) hat die Resultate der „Erhe­bung zum Zu­sam­men­leben in der Schweiz 2022“ veröffentlicht. Die gute Nachricht zuerst: Seit der ersten Um­frage 2016 ver­ringerte sich der Anteil der Be­fragten, die an­gaben, sich durch „anders empfun­dene Per­sonen“ gestört zu fühlen, von 36,3% auf 31%.

Und nun die schlechte: „Auf gro­ßes Unwohl­sein stößt laut der Be­fragung immer noch die fahrende Lebensweise [von Sinti und Roma und weite­ren Grup­pie­run­gen]. Wäh­rend all die an­deren Gründe in den letzten beiden Jahren leicht zurück­gingen, haben die Statis­tiker hier sogar eine leichte Zu­nahme fest­gestellt.“ [Zofinger Tagblatt]

Anhören: →Sendung vom 28.2.2023 (mp3)

Die „Romani Ora“ widmet sich diesmal dem Tages­thema „Inter­natio­na­ler Tag der Mutter­sprache“. Und die Rubrik „Mri his­to­rija“ ge­währt Ihnen einen Ein­blick in das Leben des Mongo Stojka (1929–2014). Moderiert von Tina Nardai.

Die „Grüne Generation Burgenland“ veranstaltete vor der Friedens­burg Schlai­ning eine zivil­gesell­schaft­li­che Aktion für den Frieden mit dem Titel „Wir schwei­gen nicht länger“. Radio MORA hat deren Ob­frau, Irmgard Seidler, zum Inter­view ge­beten. Im Jugend­beitrag be­richtet Adi Gussak von „Medialen Anti­ziganis­men“, einem Pro­jekt der Päda­go­gi­schen Hoch­schule Heidelberg (wir be­rich­teten).

(Quelle)

Anhören: →Sendung vom 27.2.2023 (mp3)

Der „Romani Ora“ am Musik­montag mit der Rubrik Kultur am Montag/kultura hetvinate – mit einem Bericht über den engli­schen Künst­ler Damian Le Bas (1963–2017) und den Volks­grup­pen­nach­richten in Bur­gen­land-Ro­mani. Durch die Sen­dung führt Tina Nardai.

Auf die Frage nach den Verfolgten des Na­tio­nal­sozialis­mus kön­nen nur 30,9% der in Deutsch­land be­frag­ten Ju­gend­li­chen (16-25 Jah­re) Sinti und Roma als Opfer­gruppe an­führen.

Das ergab die soeben veröffentlichte MEMO-Jugend­studie 2023. Ziel der Er­hebung ist die empiri­sche Doku­men­tation der in Deutschland vor­herr­schen­den Er­innerungs­kultur. Es ist dies die um­fang­reichste Studie ihrer Art und er­weitert die bis­herigen fünf MEMO-Er­hebungen (2018–2022) um die Fokus­gruppe junge Er­wach­sene. Mehr hier: stif­tung-evz.de [Down­load (pdf): →MEMO-Jugendstudie 2023]

Anhören: →Sendung vom 23.2.2023 (mp3)

In der Sendung hören Sie ein Gespräch mit dem diplo­mier­ten Gesund­heits- und Er­näh­rungs­berater Johann Janisch aus Pirings­dorf (Bezirk Ober­pullen­dorf). Und in der Ge­schischts­rubrik „Mri historija“ schil­dert uns Alex Gussak wichtige Statio­nen aus dem Leben des Wilhelm Horvath.

Die „Romani Ora“ am Freitag mit den Veranstal­tungs­hin­wei­sen/Mu­la­tin­tscha­ge für Ihr Wochen­ende. Mit den Nach­richten von und mit Emmerich Gärt­ner-Horvath in Burgen­land-Ro­mani. Und mit dem Jugend­format „Young, wild and free – le ter­nenge“, in dem Adi Gussak bei Jugend­lichen nach­fragt, wie und ob sie über­haupt in der Fasten­zeit auf etwas ver­zichten.

Antiziganismus in den Medien – Dar­stel­lungs­wei­sen sowie Mög­lich­kei­ten einer kri­ti­schen Medien­kom­pe­tenz

Nur wenig gesellschaftliches Bewusstsein gibt es bislang für die spezifische Rassismus­form Anti­ziganis­mus. Ein Verbund­projekt der PH Heidelberg unter­sucht, welche Bedeutung öffent­liche Medien für die Re­produk­tion von Anti­ziganismus haben. Erforscht wird auch, wie Medien für eine Rassis­mus-kri­tische Leh­rer:innen­bildung ge­nutzt werden können. Auf dieser Basis sollen Online­tools ent­wickelt werden, um das Thema Anti­ziganismus sys­tema­tisch in die Leh­rer:in­nen­bildung zu im­plemen­tieren. Das Projekt wird in Ko­opera­tion mit der Uni­versität Heidelberg und exter­nen Partnern von Januar 2023 bis März 2026 durch­geführt.

Das Verbundprojekt „Mediale Antiziganismen – Von der interdisziplinären Analyse zur kritischen Medien­kompetenz“ (MeAviA) wird von Prof. Dr. Melanie Kuhn und Prof. Dr. Bettina Degner sowie ihren Mit­arbei­tenden von der Arbeits­stelle Anti­ziganis­mus­prä­vention der Päda­go­gischen Hoch­schule Heidelberg durch­geführt. Sie ko­operieren dabei mit Wis­sen­schaft­ler:in­nen der Univer­sität Heidelberg: Mit Prof. Dr. Michael Haus, der die Heidel­berg School of Education und das Institut für Politische Wissen­schaft als Verbund­leitung vertritt, mit Prof. Dr. Sarah Burnautzki vom Roma­ni­schen Seminar und Dr. Radmila Mladenova von der Forschungs­stelle Anti­ziganis­mus. Außer­dem arbeiten sie mit Ein­richtungen und Medien­zentren zu­sam­men, die mit der Thematik befasst sind, wie etwa dem Heidel­berger Doku­men­ta­tions- und Kultur­zentrum Deutscher Sinti und Roma.
Read the rest of this entry »

Anhören: →Sendung vom 21.2.2023 (mp3)

Die „Romani Ora“ am Faschingsdienstag. Der Fasching wurde auch ge­bührend von den Kindern und Jugend­lichen der außer­schu­li­schen Lern­betreuung des Vereins Roma-Service ge­feiert. Wir be­richten darüber im Tages­thema. Und in „Mri his­to­ri­ja“ nehmen wir Sie mit nach Doiber in den Jenners­dorfer Bezirk.

Die heutigen Ausgabe der „Romani Ora“ mit dem Tagesthema: Ascher­mittwoch – Beginn der Fasten­zeit, mit den Nach­richten in Burgen­land-Ro­mani und unse­rem Jugend­beitrag zum Thema Fasching. Die Sen­dung mode­riert Tina Nardai.

Radmila Mladenova: The ‘White’ Mask and the ‘Gypsy’ Mask in Film (=Anti­ziganis­mus­for­schung inter­dis­zipli­när – Schriften­reihe der For­schungs­stelle Anti­ziga­nis­mus, Band 3), Heidel­berg University Publishing, Heidel­berg 2022. [CC BY-SA 4.0]

→Download (pdf)

Die Studie widmet sich einem in der Filmwissenschaft bis­lang ver­nach­lässig­ten Thema: dem ‚Zigeu­ner‘-Phan­tasma auf der Kino­leinwand. Sie ver­bindet die Re­konstruk­tion der Ge­schichte der ‚Zigeu­ner‘-Dar­stel­lun­gen im Film seit den An­fängen des Mediums mit einer sys­te­mati­schen film­theo­re­tischen Ver­ortung ihrer ästhe­tischen und gesell­schaft­li­chen Funktion. Auf der Grund­lage von über 150 Werken aus dem euro­päischen und US-ame­ri­kani­schen Kino wird auf­ge­zeigt, dass den ,Zigeuner‘-Spiel­film­produk­tio­nen un­ab­hängig von Ort und Zeit ihrer Ent­stehung das Grund­gerüst einer ,ethno-ras­si­schen‘ Mas­kerade ge­mein­sam ist. Read the rest of this entry »

Anhören: →Sendung vom 20.2.2023 (mp3)

Hören Sie heute die „Romani Ora“ am Musik­montag – mit Kultur am Mon­tag/Kul­tura het­vi­nate – einem Bei­trag über den Roma-Lyriker Ilija Jovanović (1950–2010) – und den Volks­gruppen­nach­rich­ten in Burgen­land-Ro­mani. Am Mikro­fon er­wartet Sie Tina Nardai.

NDR-Podcast Synapsen: Diagnose: Rassismus – Diskriminiert in der Medizin

Wissenschaftsjournalistin Yasmin Appelhans ist der Frage nach­ge­gangen, wie rassis­tisch unser Gesund­heits­system ist. Im Gespräch mit Host Lucie Kluth spricht sie zum Beispiel über alte Vor­urteile, die auch heute offen­bar noch im­mer zu „Diagno­sen“ wie „Morbus Bosporus“ oder dem „Mam­ma-Mia-Syn­drom“ wer­den. Und auch in der Forschung muss sich einiges ver­ändern, damit das Ge­sundheits­system nicht mehr dis­krimi­nie­rend ist und damit nicht weiter­hin der weiße Mann im Fokus sämt­licher Unter­suchun­gen bleibt – denn es kommt immer wieder vor, dass zum Beispiel Men­schen mit Migra­tions­ge­schichte teil­weise gar nicht oder zu spät be­handelt werden. In­wiefern be­ein­flusst also die Her­kunft die Gesundheit?

(Text und Sendung: NDR)