Archive for Januar, 2024

ARD alpha: Rassismus gegen Sinti und Roma

Januar 31st, 2024  |  Published in Radio, Podcast & TV, Rassismus & Menschenrechte

RespektVerfolgt und verachtet – Rassismus gegen Sinti und Roma?
Respekt/ARD alpha 2023, 15 Min.

→Zum Streaming

Rund 70.000 Sinti und Roma sind deutsche Staats­bür­ger:innen. Die an­er­kannte natio­nale Minder­heit er­lebt im­mer noch Dis­kri­mi­nie­rung. In der RESPEKT-Re­por­tage geht es um die­sen Wider­spruch. Wie leben Be­trof­fe­ne damit und wie kämpfen sie für Ver­bes­se­run­gen?

Viele Menschen verheimlichen, dass sie Sinti, Roma oder Jenische sind. Der Rapper RealTschawo singt davon, dass er stolz darauf ist, ein Sinto zu sein. Im Ge­spräch mit RESPEKT-Mo­de­ra­to­rin Sabine Pusch erzählt der Mannheimer Musi­ker, wie Vor­urteile und Dis­krimi­nie­rung seine Jugend be­stimmt und seine Iden­tität geprägt haben. Read the rest of this entry »

Facts & Figures (497)

Januar 30th, 2024  |  Published in Facts & Figures, Romani

Das dzt. erstellte Ro­ma­ni Ety­mo­lo­gi­cal Dic­tio­na­ry (pdf) soll mit rd. 1.000 ety­mol. Haupt­ein­trä­gen den ge­sam­ten ge­mein­sa­men Wort­schatz des Ro­ma­ni ab­decken.

(Quelle)

„Museum of Personal Stories“ (Kroatien)

Januar 29th, 2024  |  Published in Ehrungen & Nachrufe, Einrichtungen, Veranstaltungen & Ausstellungen

„Museum of Personal Stories“ (Kroatien)SozialMarie ist ein Preis für soziale Innovation. Viele der aus­ge­zeich­ne­ten Pro­jekte be­fas­sen sich mit Roma. Wir stel­len Ihnen eini­ge dieser Ini­tia­tiven vor:

Das Projekt „Museum of Personal Stories“ („Muzej osobnih priča“) in Osijek sam­melt und prä­sen­tiert die per­sön­li­chen Ge­schich­ten der im Osten Kroatiens le­benden Min­der­heiten. Das Projekt war no­miniert für die So­zial­Marie 2022.

Projektträger: Fantastično dobra institucija – FADE IN

Herausforderung: Während Armut und sozialer Un­gleich­heit zu­nehmen, sieht sich die kroatische Gesell­schaft auch mit wach­sendem Natio­na­lis­mus und Dis­krimi­nie­rung von Migranten und Flücht­lingen kon­fron­tiert. Diese Folgen haben die größten Aus­wirkun­gen auf die am stärksten Aus­ge­grenz­ten in der Gesell­schaft – Minder­heiten und be­nach­tei­ligte Ge­mein­schaften.

Idee: Das „Museum der persönlichen Geschichten“ ist ein Ausstellungs­raum, der die Geschichten der im Osten Kroatiens lebenden Minder­heiten sammelt und auf­bewahrt. Es wurde aus dem Bedürfnis heraus ge­gründet, tief ver­wur­zelte Vorurteile gegen­über Minder­heiten in unseren Gemein­schaften zu be­kämpfen. In der Aus­stellung werden anhand von Foto­grafien, Objekten und Doku­mentar­filmen ver­schiedene Er­zählungen aus der Gemein­schaft prä­sentiert.

Akteur*innen: Unser Schwerpunkt liegt auf ethnischen Min­der­heiten und mar­gina­li­sierten Gemein­schaften. Das Projekt ar­beitet eng mit Ak­teur*in­nen aus der Gemein­schaft zusam­men, die an der Forschung und der Pro­duktion beteiligt sind, und es hilft uns, Kontakte zu knüpfen und Vertrauen auf­zu­bauen. Die Mit­glieder der Gemein­schaft führen auch Akti­vitäten des Museums durch und ver­breiten die Grund­werte und Ziele des Museums.

Wirkung: Persönliche Geschichten ermögli­chen es uns, die Welt um uns herum besser zu ver­stehen. Minder­heiten haben selten die Mög­lichkeit, öffent­lich über sich selbst zu sprechen. Durch das Erzählen von Ge­schichten erhalten sie nicht nur eine Stimme, sondern helfen der Öffent­lichkeit auch, Stereotypen ab­zu­bauen, indem sie über univer­selle Themen sprechen. Read the rest of this entry »

Romani Ora (15.1., 16.1., 17.1., 18.1.2024)

Januar 27th, 2024  |  Published in Radijo Romani Ora

Romani Ora auf Radio MORA HINWEIS: Die Roma­ni Ora wird neuerdings live mo­de­riert. Die Sendun­gen wer­den daher erst im Nach­hinein übermittelt.

Anhören: →Sendung vom 15.1.2024 (mp3)

Der „Romani Ora“-Musikmontag, präsentiert von Tina Nardai. In einer Stunde hören Sie die ab­wechs­lung­sreich­ste Roma-Musik aus aller Welt. Außer­dem mit dabei: die inter­natio­nalen Volks­gruppen­nach­rich­ten in Deutsch und in Burgen­land-Ro­mani.


Anhören: →Sendung vom 16.1.2024 (mp3)

Im Tagesthema der Sendung stellt Ihnen Marcel Horvath die aus Oberwart stam­mende Heavy-Me­tal-Band „Mrs. Lovely Ballz“ vor. Darüber hinaus steht auch die Rubrik „Min­den­feli­tiko“ auf dem Pro­gramm.


Anhören: →Sendung vom 17.1.2024 (mp3)

„Mi4Mi“ wird ab September 2024 ein neuer Bildungs­zweig im Gym­nasium Oberpullendorf: Darin sollen die Sprachen der bur­gen­ländi­schen Volks­gruppen, auch Romanes, den Schü­lerinnen und Schülern ver­mittelt werden. Und in der Jugend­sendung the­mati­siert Adi Gussak den Film „Gipsy Queen“.


Anhören: →Sendung vom 18.1.2024 (mp3)

In der Donnerstagsausgabe der „Romani Ora“ hören Sie den Beitrag „Bomben gegen Minder­heiten“. In einem Workshop am Zwei­spra­­chigen Bundes­gym­na­sium Oberwart setzen sich die Schü­lerin­nen und Schüler mit der Brief­bomben­serie von 1993 bis 1996 aus­einander. In „Mri His­to­rija“ nimmt Sie Alex Gussak mit auf Spuren­suche. Mode­riert von Tina Nardai.

Palgondolipe le NS-murdaripestar

Januar 25th, 2024  |  Published in Geschichte & Gedenken, Radijo/TV Erba, Veranstaltungen & Ausstellungen

Radijo ErbaRadijo Erba & TV Erba

Tschibtscha | 25.1.2024 | 7:29 min

Wie sich Erinnerung an NS-Verbrechen verändern lässt

Angle vakeraschi/Vortrag: Dr. Stefan Benedik, Historiker und Kurator, Haus der Ge­schichte Österreich | Mode­raci­ja/Mo­de­ration: Walter Reiss | Dis­kusi­jo­na­le­ri ka­ri­ka/Dis­kus­si­ons­runde: Em­me­rich Gärtner-Horvath, Manuela Horvath, Andreas Lehner

Sar pe o palgondolipe le NS-murdari­pes­tar te parul mukel: Dugi cajt si­katscha pe andi Austrija na jek latscho kipo: Upre odola agune thana, kaj agun o Roma dschiv­nahi taj tradim taj mur­darde ule. Akan del gava, kaj gon­doli­pes­kere thana odole dsche­nenge kerde ule taj upro NS-akero mur­daripe pal gon­dolinel.

Lange Zeit zeigte sich in Österreich ein wider­sprüch­li­ches Bild: An jenen Orten, an denen keine Roma und Romnja sicht­bar leben, standen teils schon lange Denk­mäler, die an ihre Ver­folgung in der NS-Herr­schaft er­innerten. Gerade dort, wo aber An­ge­hörige das Gedenken beson­ders ein­ge­fordert haben, stießen Ge­denk-Ini­tia­ti­ven auf er­bitterten Wider­stand. Read the rest of this entry »

Romano Mulantintschago 2024

Januar 24th, 2024  |  Published in Musik, Veranstaltungen & Ausstellungen

Tradition im Burgenland: der Roma-Ball 31. traditioneller Roma-Ball
Samstag, 10. Februar 2024 im Kulturhaus Unterwart, Marienplatz 5

Der traditio­nelle Roma-Ball ist ein jähr­licher kultu­reller Fix­punkt, und dies seit nun 31 Jahren. Er ist gleich­zeitig Aus­druck der kultu­rellen Identität der Volks­gruppe der Roma.

Der Verein HANGO Roma hat die ehrenvolle Auf­gabe, den Roma-Ball zu ver­anstal­ten und so die Kultur der Roma der Öffent­lich­keit zu prä­sen­tieren und sichtbar zu ma­chen. Roma und Nicht-Roma haben die Ge­legen­heit, sich aus­zu­tauschen und mehr über die Volks­gruppe der Roma zu er­fahren.

Musikalisch umrahmt wird der Roma-Ball 2024 von den Ober­warter Roma-Mu­sik­grup­pen ROMANO RATH und LEON BERGER BAND sowie vom BELA HORVATH ENSEMBLE aus Ungarn und dem be­kannten Sänger FRENKIE MARTIN. Ein beson­deres High­light und jahre­lange Tra­dition ist die Krönung der Roma-Kö­nigin und des Roma-Königs 2024.

Einlass: 19:00 Uhr, Beginn: 20:00 Uhr
Eintritt: 10,00 Euro; Abendkasse: 12,00 Euro

Der Vorverkauf der Eintrittskarten sowie die Tischreservierung kön­nen un­ter der Te­le­fon­num­mer: 0676 930 66 94 oder per E-Mail: office@hango-roma.at ge­tä­tigt werden.

Unterstützt wird die Veranstaltung vom Bundes­kanzler­amt.

(Text: Aussendung des Vereins Hango Roma)

Romani Ora (10.1., 11.1., 12.1.2024)

Januar 22nd, 2024  |  Published in Radijo Romani Ora

Romani Ora auf Radio MORA HINWEIS: Die Roma­ni Ora wird neuerdings live mo­de­riert. Die Sendun­gen wer­den daher erst im Nach­hinein übermittelt.

Anhören: →Sendung vom 10.1.2024 (mp3)

Die „Romani Ora“ am Mittwoch, präsen­tiert von Tina Nardai: Im Tages­thema hören Sie einen Beitrag über die aktu­elle Aus­stellung aller sechs Volksgruppen im Haus der Geschichte in Wien. In der Jugend­sen­dung be­sucht Adi Gussak den „Circus Vegas“, der in Oberwart Sta­tion machte.


Anhören: →Sendung vom 11.1.2024 (mp3)

Im Tagesthema erfahren Sie mehr über die aus Ungarn stam­mende Roma­band „Karaván Familia“ (Website), eine ganze Fa­milie, die zusam­men musiziert und dadurch ver­sucht, die Roma-Kultur und -Tra­dition auf­recht­zu­er­halten. Außer­dem hören Sie auch wieder die Rubrik „Mri His­to­rija“ mit Alex Gussak.


Anhören: →Sendung vom 12.1.2024 (mp3)

In der Freitagausgabe der „Romani Ora“ er­war­ten Sie die Ver­anstal­tungs­hin­weise/Mu­latintscha­ge, die Volks­grup­pen­nach­rich­ten und die Jugend­sendung. Darin wid­met sich Adi Gussak dem Thema Wintersport.

Facts & Figures (496)

Januar 22nd, 2024  |  Published in Facts & Figures, Geschichte & Gedenken

Bis 1994, als Romani als eine der 20 Spra­chen auf Ge­denk­ta­feln in­klu­diert wur­de, fand sich auf dem Are­al in Au­schwitz kei­n Ge­denk­zei­chen für Ro­ma.

(Quelle/pdf)

„Inclusive Kindergartens“ (Budapest)

Januar 19th, 2024  |  Published in Ehrungen & Nachrufe, Einrichtungen, Jugend & Bildung, Rassismus & Menschenrechte

Sozialmarie: Inclusive Kindergartens (Foto: Rosa Parks Alapítvány)SozialMarie ist ein Preis für soziale Innovation. Viele der aus­ge­zeich­ne­ten Pro­jekte be­fas­sen sich mit Roma. Wir stel­len Ihnen eini­ge dieser Ini­tia­tiven vor:

Eines der Siegerprojekte der SozialMarie 2022 ist das unga­rische in­tegra­tive Bil­dungs­pro­gramm „In­clu­sive Kin­der­gar­tens“ („Befogadó óvodák“), das Roma- und Mig­ran­ten­kin­der im 8. Bezirk in Budapest un­ter­stützt und der Segre­ga­tion in den Kinder­gär­ten des Be­zirks ent­ge­gen­wirkt.

Projektträger: Rosa Parks Alapítvány (Rosa Parks Foundation)

Herausforderung: Die Diskriminierung der Roma-Ge­mein­schaft hat in Ungarn seit dem Amts­antritt der der­zeiti­gen Regie­rung im Jahr 2010 zu­ge­nommen. Die Reformen der öffent­lichen Bildungs­gesetz­gebung dieser Regie­rung haben die Mar­gina­lisie­rung und Segre­gation von Roma-Kin­dern in öffent­lichen Schulen weiter ver­stärkt. Wir arbeiten mit öffent­lichen Kinder­gärten zu­sammen, um integra­tive Bildungs­pro­gramme zu ent­wickeln und Roma- und Migran­ten­kinder sowie deren Eltern zu unter­stützen.

Idee: In Zusammenarbeit mit NGOs und der Stadt­verwaltung ent­wickelt „Inclu­sive Kinder­gartens“ („Befogadó óvodák“) nach­haltige Integra­tions­modelle und ein integra­tives Kinder­garten­system im achten Bezirk von Budapest. Das Projekt bietet nicht nur Unter­stützung für margi­nali­sierte Gemein­schaften an, son­dern orga­nisiert und imple­men­tiert auch insti­tu­tio­nelle Diver­sitäts- und Gleich­stellungs­pläne in allen öffent­lichen Kinder­gärten im 8. Bezirk.

Akteur*innen: „Inclusive Kindergartens“ arbeitet mit Kindern, die öffent­liche Kinder­gärten besu­chen, ihren Lehrern und Familien zu­sam­men. Wir ver­anstalten regel­mäßig Foren für Eltern. Die Ro­sa-Parks-Stif­tung ko­ordi­niert das Programm auch mit der Bezirks­ver­waltung. Eine Roma-So­zial­arbei­terin unter­stützt die Kinder und bezieht die Eltern in das Pro­gramm ein.

Wirkung: Die Neueinteilung des 8. Bezirks hat sicher­ge­stellt, dass be­nach­teilig­ter Kinder und Familien, die in diesem Viertel leben und öffent­liche Schulen besuchen, gleich­mäßig ver­treten sind. Ein segre­gierter Kinder­garten wird nach dem nächs­ten Schuljahr ge­schlossen. In allen Kinder­gärten des 8. Bezirks wurden Teams für integra­tive Ent­wicklung ein­ge­richtet. Read the rest of this entry »

Rassismus im Gesundheitswesen

Januar 17th, 2024  |  Published in Interview, Radio, Podcast & TV, Rassismus & Menschenrechte, Wissenschaft

Podcast BBQ von COSMO, 14.12.2023

Eine gute ärztliche Versorgung ist wichtig. Doch leider kommt es auch in medi­zini­schen Praxen zu Rassismus, also dort, wo Men­schen sich sicher und ge­borgen fühlen müssen. Über dieses Thema sprechen Dominik Djialeu und Zuher Jazmati in dieser Ausgabe von „BBQ – der Black­Brown­Queere Podcast“ von COSMO.

Gerade in Zeiten, in denen gute ärztliche Versorgung von unschätz­barem Wert ist, sei es bei Erkäl­tungen, Grippe oder sogar Corona, er­fahren viele Men­schen, wie wichtig medizi­nische Unter­stützung ist. Das gilt auch für chronische Er­kran­kungen oder akute Notfälle. Doch immer wieder berich­ten Ras­sismus­betrof­fene von negativen Er­fahrun­gen: Sie erhalten keine Termine, ihre medizi­nischen Sorgen werden nicht ernst­ge­nom­men oder sie müssen sich rassis­tische Aus­sagen an­hören. Dr. Cihan Sinanoğlu hat gemein­sam mit einem Team dazu geforscht. Read the rest of this entry »