(Quelle)

HINWEIS: Die Roma­ni Ora wird neuerdings live mo­de­riert. Die Sendun­gen wer­den daher erst im Nach­hinein übermittelt.

Anhören: →Sendung vom 15.11.2023 (mp3)

Die „Romani Ora“ mit einem Beitrag zur Buch­prä­sen­tation des mehr­spra­chigen Kinder­buches „Der blaue Bäcker und Onkel Marzipan/ O modro pekari taj batschi mar­zipan“. Das Buch wurde in allen Volks­gruppen­sprachen des Burgen­des ver­öffent­licht. In der Jugend­sen­dung be­fragt Adi Gussak Schü­lerin­nen und Schüler, ob sie denn wissen, warum Martini ge­feiert wird.

Anhören: →Sendung vom 16.11.2023 (mp3)

Im Tagesthema dieser „Romani Ora“ berichtet uns der Ober­warter Hobby­histo­riker Willi Hoditsch über das jüdische Leben in Oberwart vor 1938 und was davon ge­blieben ist: näm­lich der Jüdische Friedhof Oberwart. Die kleine Ge­meinde Frankenau im Mittel­bur­gen­land ist diesmal Schau­platz von „Mri his­to­rija“.

Anhören: →Sendung vom 17.11.2023 (mp3)

Die Freitagsausgabe der „Romani Ora“ mit Tina Nardai: Mit dabei der Ver­anstal­tungs­kalen­der/ Mu­latin­tscha­ge sowie die aktu­ellen Volks­grup­pen­nach­richten. „Hört die Jugend überhshy;haupt noch Radio?“ Dieser Frage geht unser Jugend­redak­teur Adi Gussak nach.

Anhören: →Sendung vom 20.11.2023 (mp3)

Der „Romani Ora“-Musikmontag mit der aus­er­lesens­ten Roma-Musik aus aller Welt und den inter­natio­na­len Volks­grup­pen­nach­rich­ten in Deutsch und Bur­gen­land-Ro­mani. Mo­deriert wird die Sen­dung von Tina Nardai.

Als der Staat sein Gewalt­monopol preisgab. Polizei und rechte Straßen­­mobs in der ost­­­deutschen Trans­­­for­­­ma­­tions­­­ge­sell­­s­chaft der 1990er Jahre

Podcast: Hörsaal – Deutschlandfunk Nova, 24.11.2023

In den sogenannten Baseballschlägerjahren der 1990er-Jahre über­nahmen rechte Mobs teil­weise die Kontrolle auf Ost­deutschlands Straßen. Der Histori­ker Patrick Wagner erklärt in seinem Vortrag, warum es damals zu einer Erosion des staat­lichen Gewalt­mono­pols kam. Patrick Wagner ist Pro­fessor für Zeit­geschichte an der Mar­tin-Lu­ther-Uni­ver­sität Hal­le-Witten­berg. Seinen Vortrag hielt er am 2. Novem­ber 2023 im Rahmen der Ring­vor­lesung „Mehr als eine Randnotiz. Die extreme Rechte in der deut­schen Gesell­schaft nach 1945“ an der Uni Hamburg.

(Quelle)

HINWEIS: Die Roma­ni Ora wird neuerdings live mo­de­riert. Die Sendun­gen wer­den daher erst im Nach­hinein übermittelt.

Anhören: →Sendung vom 13.11.2023 (mp3)

Der „Romani Ora“-Musikmontag, der ab­wechs­lungs­reiche Start in die neue Woche. Mit dabei: die inter­natio­nalen Volks­grup­pen­nach­rich­ten in Deutsch und Burgen­land-Romani sowie die Kate­gorie „Kultura hetvinate“ („Kultur am Montag“). Mode­riert wird die Sen­dung von Tina Nardai.

Anhören: →Sendung vom 14.11.2023 (mp3)

Im Tagesthema dieser „Romani Ora“, des zwei­spra­chigen Mittags­magazins auf Radio MORA, be­richten wir von der Roma-Ge­denk­ver­anstal­tung in Oberpullendorf. Au­ßer­dem in dieser Aus­gabe: die Rubrik „Min­den­felitiko“.

Als Aktivistin der ersten Stunde der Bürger­rechts­be­we­gung der Sinti und Roma kämpfte Ilona Lagrene jahr­zehnte­lang für die An­er­ken­nung und Gleich­be­rech­ti­gung der Sinti und Roma. Ihr un­er­müd­li­cher Einsatz für die Ver­mitt­lung eines Be­wusst­seins für die 600-jäh­rige Ge­schich­te der Sinti und Roma in Deutschland war bis zu­letzt Teil ihrer politi­schen Arbeit wie auch ihres En­gage­ments in der Bil­dungs- und Ju­gend­arbeit. Sie ver­starb am 19. Novem­ber im Alter von 73 Jahren.

Im Rahmen dieser Erinnerungsarbeit begleitete Frau Lagrene un­zählige Fahrten mit Jugend­lichen zu den Gedenk­stätten der ehe­maligen Kon­zentra­tions- und Ver­nichtungs­lager wie Natzweiler und Auschwitz-Birkenau, in denen 24 Fa­milien­mit­glieder von Ilona Lagrene von den National­­sozialis­ten ermordet wurden. Tief berührt waren die zahl­reichen Teil­neh­merin­nen und Teil­­nehmer ihrer Führungen durch die Heidelberger Altstadt, mit denen sie das Schicksal der ver­triebenen und depor­tierten Sinti­familien dem Ver­gessen entriss. Read the rest of this entry »

HINWEIS: Die Roma­ni Ora wird neuerdings live mo­de­riert. Die Sendun­gen wer­den daher erst im Nach­hinein übermittelt.

Anhören: →Sendung vom 9.11.2023 (mp3)

Anlässlich des Burgenländi­schen Lan­des­feier­tages am 11. Novem­ber, Martini, hat „Radio Mora“ einen Ab­ste­cher zum „Stadtwirt“ Raimund Schmidinger in Oberwart ge­macht. Aktuell steht dort näm­lich „Gansl“ auf der Speise­karte. Und in „Mri his­to­rija“ erzählt uns Alex Gussak span­nende und unter­halt­same Details aus der Freund­schaft zwi­schen Miriam Wiegele und dem Rom Johann „Kalitsch“ Horvath. Die „Romani Ora“ wird mode­riert von Tina Nardai.

Anhören: →Sendung vom 10.11.2023 (mp3)

Die Freitagsausgabe der „Romani Ora“ mit dem Ver­anstal­tungs­kalender und den inter­natio­na­len Volks­gruppen­nach­rich­ten. Die Jugend­sendung ge­währt uns heute Ein­blicke in den Buchclub der HBLA Oberwart, der von zwei jungen Schü­lerin­nen ins Leben ge­rufen wurde.

Radijo Erba & TV Erba

Tschibtscha | 20.11.2023 | 9:13 min

Gondolipeskero mulatintschago ande La­cken­bach 2023 — Ando 23. novemberi 1940 o aguno „Gutshof“ o „Zigeunerlager Lackenbach“ kerdo ulo. O ande tscha­pime Roma, but lendar tschave sina iste buti ker­nahi taj 10 pro­centi loj pu­mara butjatar usch­tid­nahi o avre 90 pro­centi le habeske taj pibeske le lo­geris­kere scherostar lim ulo. Ando 1. Novem­beri 1941, 2.335 dschene ande tschapim sina. Le valami 4.000 Ro­mendar taj Sintijendar ando terno dschend 1941, 2.000 ando logeri Lodz/Litz­mann­stadt taj paloda ando mur­da­ri­pes­kero logeri Chelm­no/Kulm­hof ledschim ule. 300 schel dschi 400 i befrajung le logeristar Lackenbach duach o rus­titike nimci ando april 1945 prik dschivde. Ando 6. oktoberi 1984 na dur le agune lo­geristar jek gon­doli­pes­kero than le ledschime taj mur­darde Romenge kerdo ulo.

Am 23. November 1940 wurde in einem ehemali­gen Gutshof das „Zigeuner­lager La­cken­bach“ ein­ge­richtet. Die Zahl der inhaf­tierten „Zigeuner“ schwankte nor­maler­weise zwischen 200 und 900, ein Drittel davon waren Kinder. Sie lebten in Ställen und Scheunen unter primit­ivsten Be­dingun­gen und mussten Zwangs­arbeit leisten. Read the rest of this entry »

(Quelle)

Tschechien: Völkermord-Gedenkstätte in Lety soll im Febru­ar er­öff­net werden

Radio.cz: Die Gedenkstätte für den Völkermord an den Sinti und Roma in Böhmen steht kurz vor ihrer Fertig­stellung. Am Montag ver­kün­deten Ver­treter des Museums der Roma-Kultur, das die Gedenk­stätte in Lety ver­walten wird, das offi­zielle Er­öff­nungs­datum: 3. Februar 2024.

Politiker und weitere Engagierte haben damit begonnen, vor Ort Jungbäume zu setzen. Sie sollen Teil der Gedenk­stätte werden, ins­gesamt sind knapp 14.000 Bäume vor­gesehen. „Der neu an­ge­legte Wald soll die verlo­rene Roma-Com­mu­nity dar­stellen und sie sym­bolisch er­setzen“, sagte die Leiterin des Museums der Ro­ma-Kul­tur, Jana Horváthová. Die meisten der Jung­bäume sind übri­gens eine Schenkung der Herr­schaft Orlík von Jan Schwarzenberg und seinem ver­stor­be­nen Vater, dem Ex-Au­ßen­minister Karel Schwarzenberg. Die Anlage entsteht am Ort des früheren Konzentrationslagers im südböhmischen Lety. Dort wurden den Historikern zufolge von August 1942 bis Mai 1943 ins­gesamt 1.308 Sinti und Roma inhaf­tiert. 327 von ihnen starben in Lety, mehr als 500 der Inter­nier­ten wurden nach Auschwitz deportiert. „Es ist un­glaub­lich wichtig, daran zu erinnern, was hier pas­siert ist. Die Opfer, derer wir heute geden­ken, werden häufig ver­gessen. Dieses Kapitel un­serer Geschichte liegt ge­wisser­maßen unter einem Schatten“, so die Vor­sitzende des Ab­ge­ord­neten­hauses, Markéta Pekarová Adamová (Top 09), am Montag.

Der Weg zur Gedenkstätte war schwierig. Ab den 1970er Jahren stand an dem Ort eine Schweine­mast. Obwohl sich Roma-Ver­bände und Men­schen­rechts­organi­sa­tio­nen sehr bald nach der politischen Wende von 1989 für einen Abriss der Farm ein­gesetzt hatten, kaufte der tsche­chische Staat erst 2018 das Gelände auf und leitete die Ent­stehung der Gedenk­stätte in die Wege. Read the rest of this entry »

Weltspiegel Doku: Roma in der Slowakei – Gibt es einen Weg aus der Armut? (MDR)
Dokumentation (45 Min.)

Eine Problemdoku mehr, die übersieht, dass auch in der Slowakei ein großer Teil der Roma nicht in solchen Elends­sied­lungen lebt, dass es selbstbestimmte Roma gibt, die ein normales, erfolgreiches Leben führen, ganz ohne Pater­nalis­mus. Vor allem skizziert dieser Bericht die Lethargie der mar­ginali­sier­ten Roma als den eigent­lichen Kern des Problems – den er­drücken­den Rassismus der Mehrheits­gesell­schaft und der Politik hin­gegen, der über allem liegt (und der in der Sendung ja auch des Öfteren an­klingt), ent­lässt die Doku dann doch allzu leicht aus der Ver­ant­wortung. Das be­ginnt schon damit, wie der Beitrag anfangs die „Problem-Ro­ma“ und dann die überaus freund­lichen „norma­len“ Slowaken einführt. Eine Roma-TV-Doku nicht ohne Schief­lagen, aber sehens­wert. (dROMa)

Das Erste, Weltspiegel, 13.11.2023

Aus der ARD-Programmankündigung: Rund 500.000 Roma leben in der Slowakei – in Bezug auf die Bevöl­kerungs­größe eine der stärks­ten Roma-Min­der­hei­ten in Europa. Die Roma leben größten­teils in Ghettos und Slum­sied­lungen, in ärms­ten Ver­hält­nis­sen, mit nur weni­gen Ver­bindun­gen zum Rest der slo­waki­schen Be­völ­ke­rung. Seit Jahr­zehn­ten gibt es Bestre­bun­gen, die Roma gesell­schaft­lich zu in­tegrie­ren, sie aus ihrer Parallel­welt heraus­zu­holen. Die meis­ten Pro­jekte – viele halb­herzig initiiert – sind ge­scheitert. Teil­weise auch auf­grund man­gelnden In­teres­ses oder der Re­signa­tion vieler Roma. Read the rest of this entry »

(Quelle)

HINWEIS: Die Roma­ni Ora wird neuerdings live mo­de­riert und ausgestrahlt. Die Sendun­gen wer­den daher erst im Nach­hinein übermittelt.

Anhören: →Sendung vom 3.11.2023 (mp3)

Wie jeden Freitag hören Sie auch heute wieder unseren „Romani Ora“-Ver­anstal­tung­skale­nder mit den besten Aus­geh­tipps für den Bezirk Oberwart. In der Jugend­sen­dung „Young, wild and free – le ter­nenge“ be­richtet unser Jugend­reda­kteur Adi Gussak aus den Herbst­ferien – und thema­tisiert genau die­ses Thema: „Herbst­ferien, ja oder nein?“

Anhören: →Sendung vom 6.11.2023 (mp3)

Der „Romani Ora“-Musikmontag. Eine Stunde lang die aus­er­le­senste und ab­wechs­lungs­reichs­te Roma-Musik aus aller Her­ren Länder. Dazu gibt’s den Blick über die Grenzen in den inter­natio­nalen Volks­gruppen­nach­rich­ten. Durch die Sen­dung be­gleitet Sie Tina Nardai.

Anhören: →Sendung vom 7.11.2023 (mp3)

Die Dienstagsausgabe der „Romani Ora“ auf Radio MORA mit Tina Nardai. Im Tages­thema berich­ten wir von einem „Workshop für Zivil­courage“ im OHO in Oberwart. Und in der Rubrik „Min­den­fe­litiko“ gibt es ein Rezept für Hühner­suppe. Dazu die meiste Roma-Musik in einer Stunde.

Anhören: →Sendung vom 8.11.2023 (mp3)

„Sag’s Multi – der mehr­sprachige Rede­wett­bewerb“ ist das Tage­sthema dieser „Romani Ora“. Wir haben den Initia­tor Peter Wessely zum Interview ge­trof­fen. Und in der Jugend­sendung hat Adi Gussak mit dem Er­finder der „Müsliecke“ auf der „Genussmesse Oberwart“ ge­sprochen. Am Mikro­fon: Tina Nardai.

Roundtable im Parlament: Wie kann der Staat die Selbst­or­ga­ni­sa­tio­nen der Ro­ma und Sin­ti in Ös­ter­reich stär­ken? Struk­tu­ren und Nar­ra­ti­ve der Zu­kunft

Eine Veranstaltung von Romano Svato

→zum Video auf Youtube (Beginn: Min. 12:00)

Aus der Ankündigung von Romano Svato:
Die Bürger­rechts­bewe­gung der Rom*nja und Sin­ti*zze in Österreich be­findet sich im Um­bruch. Der­zeit gibt es Fort­schritte wie den Be­schluss zu einem Gedenk­ort in Erin­nerung an die Opfer der natio­nal­sozia­lis­ti­schen Ver­folgung. Gleich­zeitig arbeiten die meisten Selbst­organi­satio­nen unter prekä­ren Bedin­gungen und ohne jegliche nach­haltige Per­spek­tive. Die Kultur und Sprache der Roma als histo­rischer Teil europ­äi­scher Kultur bleibt das Stiefkind aller politi­schen Be­mühun­gen. Zudem existie­ren keine eigenen Orte des Aus­tausches – schon gar keine „Save Spaces“ für die Com­mu­nitys. Eine um­fas­sende An­erken­nung der Roma und Sinti bedingt jedoch immer einen vor­han­denen politi­schen Willen. Im Dialog zwischen Politik, Bürger­rechts­be­weg­ung und Künst­ler*in­nen werden Ent­wick­lun­gen und Mög­lich­keiten dis­kutiert.

Read the rest of this entry »

Antiziganismus in der Schweiz: Vom Rassismus gegen Jenische, Sinti*zze und Rom*nja

Podcast: Reden wir! 20 Stimmen zu Rassismus, Febr. 2022 (51.03 Min.)

Der überwiegende Teil lebt sesshaft, sie sind Schweizer Bürger*innen, bezahlen Steuern. Den­noch werden Jenische, Sinti*zze und Rom*nja mit rassis­ti­schen Vor­urteilen dis­krimi­niert und aus­gegrenzt, und sie ringen nach wie vor um An­erken­nung. Warum das so ist, woher die dis­krimi­nie­ren­den Haltun­gen kommen, und warum sie so be­harrlich fort­beste­hen, er­klären Mo Diener, künst­le­rische Leite­rin der «Roma Jam Session» und Venanz Nobel, Vize­prä­sident des Vereins «schäft qwant» im Ge­spräch mit Mandy Abou Shoak und Christoph Keller.

Zum Podcast:
Seit 20 Jahren gestaltet, fördert und koordiniert die Fach­stelle für Ras­sis­mus­be­kämpfung (FRB) im Eid­ge­nös­si­schen Departe­ment des Innern Ak­tivi­täten zur Prä­vention von Rassismus und rassis­tischer Dis­kriminie­rung. In diesen zwan­zig Jahren haben sich die gesell­schaft­liche Positio­nie­rung des Themas und der Akteure maß­geb­lich ver­ändert. Der von der FRB lan­cierte Podcast bietet Gelegen­heit, um mit Ex­pertin­nen und Ex­perten ins Gespräch zu kommen über alte und neue Heraus­for­derun­gen der Rassis­mus­be­kämpfung.

(Text und Beitrag: Reden wir!)

HINWEIS: Die Roma­ni Ora wird neuerdings live mo­de­riert und ausgestrahlt. Die Sendun­gen wer­den daher erst im Nach­hinein übermittelt.

Anhören: →Sendung vom 27.10.2023 (mp3)

Die „Romani Ora“ am Fenstertag, moderiert von Tina Nardai. Mit dabei die Ver­an­stal­tungs­hin­weise/Mu­la­tin­tschage und die Volks­gruppen­nach­rich­ten. Und in der Jugend­sen­dung ist das Thema: „Medien­einfluss auf die Jugend, vor allem in Zeiten des Krieges“.

Anhören: →Sendung vom 30.10.2023 (mp3)

Unser „Romani Ora“-Musikmontag: Neben einer Stunde aus­erle­sener und ab­wechs­lungs­reicher Roma-Musik aus aller Welt hören Sie ain der Sendung auch die Volks­gruppen­nach­richten in Deutsch und Bur­gen­land-Ro­mani.

Anhören: →Sendung vom 31.10.2023 (mp3)

„72 Stunden ohne Kompromiss“, die landes­weit größte Sozial­aktion junger Men­schen hat auch in Oberwart Schü­lerin­nen und Schüler des Zwei­spra­chigen Bundes­gym­na­siums (ZBG) zum Mit­machen moti­viert: das Tages­thema der Stunde zu Mittag.

Anhören: →Sendung vom 2.11.2023 (mp3)

Die „Romani Ora“ zu Allerseelen. Im Tages­thema be­schäf­tigt sich Adi Gussak mit dem aus Amerika kom­men­den Brauch Halloween. Men­schen unter­schied­lichen Alters er­zählen ihm, was sie von Halloween halten und ob sie den Brauch feiern. Und in „Mri his­to­rija“ stellt uns Alex Gussak die kleine Ort­schaft Aschau (Ge­meinde Oberschützen im Be­zirk Oberwart) etwas näher vor.

(Quelle)

Themenheft „30 Jahre Anerkennung“ | Temakeri heftlina „30 berscha aunprindscharipe“

→Download (PDF)

Im Dezember steht Österreich ein wichtiges Jubiläum ins Haus. Dreißig Jahre sind dann ver­gan­gen, seit die Roma als sechste Volks­gruppe an­er­kannt wurden. Mit diesem Heft möch­ten wir diesen Jahrestag wür­digen. Dazu haben wir mit einem Roma-Ak­ti­vis­ten der ersten Stunde über die Anfänge der Roma-Be­we­gung im Burgenland ge­spro­chen: dROMa-Mit­ar­beiter Josef Schmidt blickt im Interview mit Martin Horvath zurück auf diese be­weg­ten Jahre – vom ersten Pro­test der Jugend­lichen in Oberwart bis zum Par­la­ments­be­schluss in Wien. Die Lage in der Schweiz hat sich Roman Urbaner an­ge­sehen: Dort wurde der staat­liche Minder­heiten­schutz nur den Sinti und Jenischen zu­ge­standen – die Roma warten noch immer. In Ös­ter­reich wie­derum sind es die Jenischen, die auf An­er­ken­nung hoffen. Wir stellen Ihnen diese Volks­gruppe kurz vor. Heidi Schleich vom Verein „Jenische in Österreich“ gibt Aus­kunft über die ins Stocken ge­ratene An­er­ken­nungs­frage, und ab­schließend geben wir (leicht ge­kürzt) eine Petition der Jeni­schen-Ver­bände wieder. Außer­dem ver­weisen wir, auf Seite 14, auf ein weiteres Jubiläum: Vor 75 Jahren ver­ab­schie­de­ten die Ver­einten Nationen die „All­ge­meine Er­klä­rung der Men­schen­rechte“.

Ando decemberi la Austrijake jek barikano jubile­jum ando kher terdschol. Akor tranda berscha fagele, sajt o Roma ojs schovti flogos­keri grupn aun prin­dscharde ule. Adala heft­linaha kamaha amen ada ber­sches­kero di, te patijarel. Vaschoda vaker­tscham amen jeke Romen­ge­re-ak­ti­vistoha andar i erschti ora, pedar o kes­diptscha le Ro­men­ge­re-mi­cini­pestar ando Burgenland: dROMa-but­scha­schi Josef Schmidt ande jek vake­ripe le Martin Horvathiha, upre odola micinde berscha pal dikel – usar o erschti pro­testo le ter­nendar Erbate dschi uso par­lamen­tos­kero phendo Betschiste. I situa­cija andi Svecija o Roman Urbaner aun peske dikla: Odoj o schtot­lichi tschu­liptschen­gero arakipe tschak le Sinti­jenge taj le Jeni­schijenge use phendo ulo – o Roma meg mindig uscharen. Andi Austrija hi odola o Jenischi, save upro aun­prindscha­ripe uscharen. Read the rest of this entry »

HINWEIS: Die Roma­ni Ora wird neuerdings live mo­de­riert und ausgestrahlt. Die Sendun­gen wer­den daher erst im Nach­hinein übermittelt.

Anhören: →Sendung vom 20.10.2023 (mp3)

Die Freitagsausgabe der „Romani Ora“. Wie immer mit dabei der Ver­anstal­tungs­ka­len­der/Mu­la­tin­tscha­ge und die zwei­sprachigen inter­nationalen Volks­gruppen­nach­richten. In „Young, wild and free – le ter­nenge“ präs­entiert uns Adi Gussak den neu kon­zipierten „Business­campus Oberwart“ (Website). Durch die Sendung führt Tina Nardai.

Anhören: →Sendung vom 23.10.2023 (mp3)

In „Kultur am Montag/kultura hetvinate“ hören Sie einen kleinen Auschnitt aus dem Film „Faith i Branko“ (mehr hier). Neben den Volks­gruppen­nach­richten in Deutsch und Burgen­land-Ro­mani hören Sie die meiste und ab­wechs­lungs­reichste Roma-Musik.

Anhören: →Sendung vom 24.10.2023 (mp3)

Die „Romani Ora“ am Dienstag. Beim „Treffen am Runden Tisch/Ta­la­li­nipe uso kari­kano stolo“ im OHO in Oberwart wurde die Frage dis­kutiert: Braucht es roma­spezi­fische ge­förderte Arbeits­markt­pro­jekte? Marcel Horvath hat die wich­tigsten Eindrücke ge­sammelt. Und in „Minden­felitiko“ stellen wir Ihnen ein leckeres und ge­sundes Rezept für die Her­stellung von Müsli-Schoko-Pralinen vor.

Anhören: →Sendung vom 25.10.2023 (mp3)

In der Mittwochsausgabe der „Romani Ora“ mit Tina Nardai geht es im Tages­thema um das Sozial­projekt „Vanilla Aid“, das Fami­lien in Madagaskar unter­stützt. Neben den inter­natio­nalen Volks­gruppen­nach­rich­ten in Deutsch und Burgen­land-Ro­mani hören Sie ind er Jugend­rubrik einen Beitrag über „Frauen­fußball – Spitzen­duell unter Rosa Schleife“.