Roma sam
Radijo Burgenland: 29.6.2009, 20:50 orenge/Uhr

Sajt 2005 ando kher la Margarethe Baranyaiatar ande Deutsch Kaltenbrunn i Romani tschib siklim ol. „Amen loschanas amen kaj o Charly (Emmerich Gärtner-Horvath) use amende al taj i Romani tschib ando alav taj pisintschago amenge sikal“. O Roman sikajipe ande Deutsch Kaltenbrunn nan buter bejg te gondolinel. Sako kurko loschenen pumen o dschene te o RomBus usi sidlung use ladel. Barikano hi le niposke odoj, kaj i Romani tschib kher use lende tel likerdo ol, kaj nikas o schajipe hi, söbst use jek kurs te ladel, phenel i Margarethe Baranyai ando vakeripe la Susanne Horvathake.  (volksgruppen.orf.at)

Seit 2005 wird in der Wohnung der Romni Margarethe Baranyai in Deutsch Kaltenbrunn Roman (Burgenland-Romani) gelernt. „Wir freuen uns, dass Charly (Emmerich Gärtner-Horvath) zu uns kommt und uns die Sprache in Wort und Schrift lehrt.“ Der Roman-Unterricht im Ort ist nicht mehr wegzudenken. Jede Woche freuen sich die Teilnehmer, wenn der RomBus ihr Wohnviertel anfährt. Dass der Roman-Unterricht bei ihnen zu Hause abgehalten wird, ist für die Bewohner besonders wichtig, da keiner die Möglichkeit hat, selbst zu einem Kurs zu fahren, sagt Margarethe Baranyai im Interview mit Susanne Horvath.  (volksgruppen.orf.at)

Tweet