RomBus ist unterwegs
O RomBus upro drom hi

Rollendes Klassenzimmer, mobiler Raum für Beratung, durch seine Infothek Informationszentrum, Kommunikations- Zentrum sowieso - das Projekt RomBus erfüllt eine ganze Reihe von Funktionen. Vor allem Lernhilfe-Intensivbetreuung, Beratung in Lernangelegenheiten sowie Romanunterricht ist direkt in den Romasiedlungen möglich. Enger Kontakt mit Eltern und Lehrern sowie Veranstaltungen an den jeweiligen Schulen werden erstmals auch Romakindern außerhalb von Ober- und Unterwart zugute kommen. RomBus wird daher an drei Tagen in der Woche nach einem Fahrplan regelmäßig über 20 Siedlungen und Ortschaften im Burgenland und in Niederösterreich besuchen.

Neben seiner Funktion als 'rollendes Klassenzimmer' bringt RomBus auch Informationen in Gemeinden, Pfarren und andere Institutionen. So begleitet RomBus beispielsweise ein Projekt zur Errichtung von Gedenktafeln in den Friedhöfen jener burgenländischen Gemeinden, wo vor dem 2. Weltkrieg Roma-Siedlungen waren und wohin die Roma nicht mehr zurückgekehrt sind. Die Infothek des Busses - Bücher, Filme, CDs und CD-ROMs - steht zur Verfügung, begleitende Workshops und Vorträge werden nach Anfrage vereinbart.

Das Projekt begann im Mai 2005. Die ersten Monate dienen als Probephase und zur Entwicklung des Fahrplanes, der mit der offiziellen Präsentation des RomBus im Laufe des Jahres vorgestellt werden soll.

Ladipeskero "Klassenzimmer", ladipeskero kher fi pomoschagoskero porotintschago, duach leskeri "Infothek" informacijakero centrum, kominicacijonakero centrum taj te meg - o projekto RomBus but avre koji kerla .Barikani buti lestar ovla o pomoschago le fatschuvtschenge ando siklipe, pomoschago ando siklipeskere koji taj romano sikajipe taj ada sa schaj ando Roma-sidlungen kerdo ovla. But kontakto le dajenca ta dadenca taj le meschterenca sar mulatintschagi ande ischkoli akan te romane fatschuvtschenge avrutne Erbatar taj Tenuerbatar schaj kerdo ol. O RomBus trin divesa ando kurko pal jek ladipeskero plan priko 20 sidlungen taj gava ando burgenland taj andi Telutni Austrija kher rodla.
Pasche mer i funcijona ojs 'ladipeskero Klassenzimmer' anel RomBus te informaciji ando gemajntscha, pfarren taj avre institucijonenge. Afka o RomBus te jek projekto vodinel sar o keripe gondolipeskere tablinendar ando temetischtscha ande odola burgenlandike gemajntscha, kaj anglo o 2. haburi Roma sidlungen sina taj kaj o Roma na buter pal ale. I "Infothek" le busistar - kenvi, filmtscha, CDs taj CD-ROMs - schaj getschen lim on. Vodime worshops taj anglevakeriptscha pal phutschajipe ar kerde on.

O projekto meg ando maj 2005 kesdinel. O erschti masektscha ojs probalintschago taj goschakero keripe le ladipeskero planistar te dininen, taj akor o RomBus meg ande ada bersch angle tertschardo ol.