Archive for Oktober 2nd, 2026

Literatura upro Ring: Schukar alava

Oktober 2nd, 2026  |  Published in Literatur & Bücher, Radijo/TV Erba (Tschibtscha)

Radijo ErbaRadijo Erba & TV Erba

Tschibtscha | 2.10.2026 | 12:03 min

#3 Literatur am Ring: Schöne Worte | Szép szavak | Pekné slová

Vascho pantsch var desch berschengero arkerdo flogoskero grupnen­gero tschatschipe disku­tirinen autorkiji taj fatreterkiji taj fatre­tertscha la slovakischi taj ungrika flogos­kere grupnatar ando trito mula­tin­tschago „Literatur am Ring: Schöne Worte | Szép szavak | Pekné slová“. Schukar alava, vodschi­kane alava laken o autor­kiji ando litera­rischi donde­bescha­ripe aspek­tenca pumara pregimi famil­ijakera histo­rijatar. Lime begriftscha sar „Osten“ vaj „migra­cijona­kero terdschi­vipe“ ande o phuka­jiptscha idividujeli, famil­jerakera inter­generaci­joneler taj khtean­ipeskere ebenenatar esbe te lel hi. Schukar alava sar „Min­den­felitiko“ vaj „Chan­cen­glajch­hejt” tertscharde pumen le „gei­sterenge, save duach o ves­ten cidine“ (Didi Drobna) taj dugi cajt ojs na ande likime priminip­tscha ari alo. Le virt­­schoft­­lichi avre niposke irintscha pe o schaji­peskero than le vestenistar erscht duach lajstung.

Anlässlich des vor 50 Jahren beschlossenen Volksgruppen­gesetzes disku­tieren Auto­rinnen sowie Ver­treterin­nen und Vertre­ter der slowakischen und der ungarischen Volks­gruppe in der dritten und ab­schlie­ßenden Ver­ansta­ltung „#3 Literatur am Ring: Schöne Worte | Szép szavak | Pekné slová“. Schöne Worte, berührende Worte finden die Autorinnen in der litera­rischen Aus­einan­der­setzung mit Aspekten ihrer sie jeweils prägenden (Fa­mili­en-)Ge­schichte. Auf­geladene und zugleich unscharfe Begriffe wie „Osten“ oder „Migrations­erfahrung“ werden in den Erzählun­gen auf indivi­dueller, familiärer, inter­genera­tio­neller und gesellschaftlicher Ebene greifbar. Schöne Worte wie „Vielfalt“ oder „Chancen­gleichheit“ stellten sich für die „Geister, die durch den Westen huschten“ (Didi Drobna) lange Zeit als phrasen­hafte Ver­spre­chun­gen heraus. Read the rest of this entry »