(Quelle)

Bayern 2: Eins zu Eins, 18.7.2024
Norbert Joa im Gespräch mit Harri Stojka, Gitarrist und Kom­ponist

Harri Stojka ist Jahrgang 1957, wuchs in Wien auf und landete als Roma-Kind sofort in der Sonder­schule. Das ab­schätzi­ge Wort „Zigeuner“ be­gleitet ihn ein Leben lang. Dank seines Riesen­talents wird er mit 13 Jahren Berufs­musiker und ein Virtuose auf der Gitarre. Er spielt mit Größen wie Santana, van Morrison, McLaughlin und auch Herbert Grönemeyer. Gypsy Soul wird sein Marken­kern – und er trägt Ge­dichte mit sich, von seinem Vater, der das KZ über­lebt hat (Anm.: siehe dazu un­seren Beitrag in dROMa 73) – an­ders als 200 Ver­wandte der einst gro­ßen Stojka-Fa­milie.

Eins zu Eins. Der Talk: Erfahrungen und Einsichten, einschnei­den­de Er­leb­nisse und große Erfolge: Bio­­grafische Ge­spräche mit Men­schen, die eine span­nende Lebens­geschichte oder einen außer­ge­wöhn­lichen Beruf haben.

(Programminfo und Beitrag: Bayern 2/Eins zu Eins)

HINWEIS: Die Roma­ni Ora wird live mo­de­riert. Die Sendun­gen wer­den daher erst im Nach­hinein übermittelt.

Anhören: →Sendung vom 16.7.2024 (mp3)

In dieser Ausgabe der „Romani Ora“ nehmen wir Sie mit auf den Wochen­markt in Oberwart. Er ist seit mehr als 180 Jahren ein nicht mehr weg­zu­den­ken­der Wirt­schafts­faktor in der Stadt der Vielfalt.

Die Mittwochsausgabe der „Romani Ora“ mit Tina Nardai: An den Rauchwarter Badesee ent­führt Sie heute Indira Spirk im Tages­thema. Und in der Jug­end­sen­dung werden die aller­orts be­liebten Emojis ge­feiert.

Die Ausstellung „Der Pelikan über Güssing – 500 Jahre Familie Batthyány auf der Burg“ ist das aktu­elle Tages­thema der „Romani Ora“. Außer­dem führt uns Alex Gussak in der Kategorie „Mri his­to­rija“ wieder mit auf Spuren­suche. Dazu gibt es natür­lich die ab­wechslungs­reichs­ten Roma-Songs. Mo­deriert von Tina Nardai.

Der Veranstaltungskalender, die internatio­nalen Volks­gruppen und die Jugend­sendung – diesmal zum Thema „Sport in den Ferien“ – sind Inhalt dieser Aus­gabe der „Romani Ora“ auf Radio MORA.

(Quelle)

WDR 5 | Neugier genügt – Das Feature, 4.6.2024

Viele Sinti und Roma in Deutschland erfahren starke grup­pen­be­zo­gene und indivi­duelle Dis­krimi­nie­rung – sobald sie sich outen. Um Be­nach­teili­gun­gen aus dem Weg zu gehen, ver­schwei­gen viele ihre Wurzeln, be­rich­tet Larissa Schmitz.

(Beitrag und Text: WDR 5)

Kulturverein österreichischer Roma (Hg.): GLEICHE UNTER GLEICHEN. Der Weg der po­liti­schen und sozialen An­er­ken­nung der ös­ter­rei­chi­schen Roma als Volks­grup­pe 1993, Wien 2023, 208 Sei­ten (Deutsch/Eng­lisch)

Am 16. Dezember 1993 wurden die Roma als sechste österrei­chische Volks­gruppe vom Haupt­aus­schuss des Natio­nal­rates ein­stim­mig an­er­kannt. 17 Jahre nach nach der Ver­laut­ba­rung des öster­rei­chi­schen Volks­grup­pen­ge­setzes von 1976 waren die öster­reichis­chen Roma nun endlich den anderen öster­reichi­schen Volks­gruppen gleich­gestellt. Ein histo­rischer Tag für die Roma.

Im Dezember 2023 feierte die Volksgruppe daher 30 Jahre Volks­gruppen­an­erken­nung. Aus diesem Anlass wurde vom Kulturverein öster­reichi­scher Roma eine Publi­kation (Deutsch/Englisch) erstellt, die die Hinter­gründe sowie die ein­zelnen Stadien jenes Pro­zesses zeichnet, der 1993 schließ­lich zur An­erkennung der Roma als sechste österrei­chische Volks­gruppe führte. Zur An­erkennung musste die Gruppe aber auch über ein ge­wisses Maß an Orga­nisation verfügen, denn ohne Ver­tretungs­organi­satio­nen hatte die Bundes­regierung keinen konkreten An­sprech­partner hin­sichtlich der An­ge­legen­heiten der Roma und Sinti. Mit der Gründung der Roma­vereine in Oberwart im Jahr 1989 und in Wien im Jahr 1991 wurde diese Hürde be­seitigt.

Read the rest of this entry »

Roma sam
Radio Burgenland: 20.5.2024 | (Palal te schunel)

I Roma-redakcijona le ORF-istar Burgenland jek nevi serija kerel. „Romen­ge­re-pap­ru­schen­gere ne­vip­tscha andi Austri­ja“ butschol o anav le seri­ja­kere redostar, kaj o cile Ro­men­ge­re-pap­ru­schen­gere ne­vip­tscha, save an­­di Austri­ja del, angle ter­dschar­de on. Ersch­tivar, ama­ro re­por­teri Adi Gussak, o pap­ru­schen­gero nevipe dROMa le faraj­nistar Roma-Service eknaj feder aun pes­ke dikel.

O erschti Romengero-papuruschengero nevipe ando Burgenland angle valami 30 berscha dija: Romani Patrin o anav le papru­schen­gere nevi­pestar sina, savo le agune faraj­nistar Roma le beschi­peha andi Erba, ar dim ulo. O adiveses­kero schero le farajnistar Roma-Service, Emmerich Gärt­ner-Hor­vath, imar ande oja cajt uso keripe le medi­jumistar use sina. Le keripeha le farajnistar Roma-Service ando bersch 2004 te o papru­schen­gero nevipe dROMa kerdo ulo, savo ada bersch leskero 20-ber­schen­gero jubilejum mula­tinel. „Amaro pap­ru­schen­gero nevipe ande duj tschib­tscha ar dim ol – andi nimtschki taj ando Bur­gen­land-Romani. Ada use te ledschel, hot Roma ande lengeri tschib informaciji pedar lengeri flogoskeri grupn te uschtiden taj te o gadsche pumen temat­schen­ca andar i flogos­keri grupn donde schaj be­scharen“, afka o Emmerich Gärt­ner-Horvath.

O papruschengero nevipe dROMa saki triti masek ari al taj pedar i kultura, historija taj pedar ak­tujeli te­matscha la flogos­kera grupnatar le Romendar andi Austrija taj dur pedar o granici ari, phukal. Afka le genasch­tschen te o schajipe hi, buteder pedar i situacija le Romendar ande avre euro­pitike vilagi te schunel. O alav „drom“, „Weg“ bu­tschol taj „ROM“ upri flogos­keri grupn te sikal, savake o medijum terdschol. Taj o pap­ruschen­gero nevipe uso siklipe, upre­like­ripe taj uso ent­viklinipe la tschib­tschatar Burgen­land-Ro­mani use ledschel, phenel o Emmerich Gärt­ner-Horvath.

O dschene la redakcijonatar hi o scheroskero redakteri Roman Urbaner, o lay­outeri Franz-Josef Schimpl, o faraj­nis­kero schero Emme­rich Gärt­ner-Hor­vath taj o Josef Schmidt, savo o kordi­natori taj o prik­be­schaschi hi taj savo imar sajt o erschti ardipe le pap­ruschen­gere nevi­pestar ando bersch 2004 andi „dROMa“-re­dak­ci­jona butschalinel. Read the rest of this entry »

HINWEIS: Die Roma­ni Ora wird live mo­de­riert. Die Sendun­gen wer­den daher erst im Nach­hinein übermittelt.

Anhören: →Sendung vom 11.7.2024 (mp3)

Der „Jugendraum Oberwart“ bereichert ab sofort die Stadt und dient als Anlauf­stelle für junge Er­wachsene. Radio MORA war bei der feier­lichen Eröff­nung dabei. In „Mri his­to­rija“ befasst sich Alex Gussak inten­siver mit der Lebens­ge­schichte von Herrn Heinrich Dorner, dem ehe­maligen Bürger­meister der Ge­meinde Lackenbach.

Kurz vor dem Wochenende hören Sie in der „Romani Ora“ den Ver­anstaltungs­kalender, außer­dem die zwei­sprachigen Volks­gruppen­nach­richten und die Jugend­sendung „Young, wild and free – le ter­­nenge”, darin berichtet uns Emil Jahns über die Fußball-EM 2024.

Im „Romani Ora“-Musikmontag hören Sie die abwechslungs­reichsten Roma-Songs aus allen Ecken der Welt. Heute unter­halten sie unter anderem: Bela La­katos, Langa, Gipsy Ma­ky oder auch das Bar­celona Gipsy Or­chestra. Moderiert wird die Sendung von Tina Nardai.

(Quelle)

HINWEIS: Die Roma­ni Ora wird live mo­de­riert. Die Sendun­gen wer­den daher erst im Nach­hinein übermittelt.

Anhören: →Sendung vom 5.7.2024 (mp3)

Sie hören die Freitagsausgabe der „Romani Ora“ auf Radio MORA mit Tina Nardai. Unter anderem erfahren Sie alle rele­vanten Aus­geh­tipps der Region in unserem Ver­anstal­tungs­kalen­der. Und neben den Volks­gruppen­nachrich­ten prä­sentiert Ihnen unsere Ferial­prakti­kantin Alysea die Jugend­sen­dung. Dabei ist sie auf der Suche nach dem Sommerhit 2024.

Mit Roma-Musik von Anič­ka Olá­hová, Ruzsa La­katos, der Kara­van Fa­milija etc. starten wir in die neue Woche. Außer­dem versorgen wir Sie mit den Volksg­ruppen­nach­richten und „kul­tura het­vina­te/Kul­tur am Montag“.

In dieser Ausgabe der „Romani Ora“ berich­tet Martin Horvath über die Vereins­zeitung „Romano Centro“ des gleich­namigen Roma-Vereins in Wien. Und einen Kinotipp hören Sie in unserer Kate­gorie „Minden­felitiko“. Dazu hören Sie die ab­wechslungs­reichste Roma-Musik, prä­sentiert von Tina Nardai.

Im Tagesthema berichten wir über den „Kindersommer Oberwart“, in den inter­natio­nalen Volks­gruppen­nachrich­ten in Deutsch und Romani machen wir einen Blick über die Grenzen und in der Aus­gabe von „Young, wild and free – le ter­nenge” nimmt uns Emil Jahns mit auf das „Youth Rocks“-Konzert in Oberwart.

NS-Verbrechen: Wer erzählt die Geschichte der Verfol­gung von Sinti und Roma?
Hörsaal – Deutschlandfunk Nova, 11.7.2024

Während des Nationalsozialismus wurden Sinti und Roma verfolgt und ermor­det. Akten und Doku­mente der NS-Be­hörden wurden in der Bun­des­repub­lik Deutschland von Polizei­dienst­stellen weiter­ver­wendet. Ein Vortrag der Kultur­wis­sen­schaft­lerin Yvonne Robel.

Yvonne Robel ist Wissenschaftliche Mi­tarbeiterin am For­schungs­institut für Zeit­geschichte in Hamburg. Ihr Vortrag hat den Titel „Der NS-Genozid an Sinti* und Roma*. Zum Wandel von Deu­tungs­hoheiten in der Bundes­repub­lik Deutschland“. Sie hat ihn am 6. Juni 2024 an der For­schungs­stelle für Zeit­ge­schichte in Hamburg ge­halten im Rahmen der Vor­lesungs­reihe: Erfahren, Erkunden, Erkennen. Wissens­ge­schicht­liche Per­spek­tiven auf den National­sozialismus.

Den Artikel zum Stück finden Sie hier.

(Text: Hörsaal – Deutschlandfunk Nova)

Deutschland: Museumsprojekt zur Geschichte des Holo­caust an Sinti und Roma prä­sen­tiert Zwi­schen­er­geb­nis. Die Aus­stel­lung ist noch bis zum 18. Au­gust 2024 im Doku­men­ta­ti­ons- und Kul­tur­zent­rum in der Bre­meneck­gasse 2 in Hei­del­berg zu se­hen. Der Eintritt ist frei.

Am Dokumentations- und Kulturzentrum Deutscher Sinti und Roma ent­steht eine mu­seale Samm­lung mit Ob­jekten und Zeit­zeu­gen­ge­sprä­chen. Das Pro­jekt wird von der Stif­tung Erin­ne­rung, Ver­ant­wor­tung und Zu­kunft (EVZ) und dem Bundes­mi­nis­te­ri­um der Finanzen (BMF) in der Bil­dungs­agen­da NS-Unrecht ge­fördert.

Bei der Projektvorstellung mit einer Podiums­dis­kussion zur Zu­kunft des Er­innerns war auch der Holo­caust-Über­le­bende Christian Pfeil zu Gast. Sein Überleben glich einem Wunder. Von den dra­ma­tischen Um­ständen seiner Geburt im von den Natio­nal­sozia­listen besetzten Polen erzählte Christian Pfeil auf dem Podium. Ein Video zu seiner Lebens­ge­schichte ist in voller Länge auf einem der Bild­schirme der Aus­stellung zu sehen, die im Gewölbe­keller des Doku­men­tati­ons­zentrums hängen. Seit 2022 befragt ein Experten­team hier Zeit­zeugen und sucht nach Objekten zur Ge­schichte von Sinti und Roma während und nach dem Holocaust, dem 500.000 Men­schen zum Opfer fielen. Über­le­bende erfuhren häufig auch nach dem Ende der NS-Zeit Aus­gren­zung und Vor­urteile, so berich­tet es Christian Pfeil von seiner Schulzeit. Viele von ihnen bauten sich dennoch, wie der Trierer Sänger und Gastro­nom, der erfolg­reiche Restau­rants führte, eine eigene beruf­liche Existenz auf.

Statt Klischees solle eine neue museale Sammlung diese Vielfalt der „Lebens­realität der Sinti und Roma“ ab­bilden, so der Vor­sitzende des Doku­men­tations­zentrums und Zentralrats Romani Rose. Damit lege sie „einen neuen Zugang zur Geschichte der Min­derheit“. Auch Dr. Ralf Possekel, Leiter des Bereichs För­derung und Akti­vitäten der EVZ, betonte die Be­deutung des Projekts, das er­mögliche, bisher „un­be­kannte Geschichten“ zu erzählen. Ziel der Stiftung sei dabei, in der Erin­nerung an „Schicksale und Erfah­rungen der im National­sozia­lismus verfolgten Men­schen und Gruppen“ auch „das kritische Ge­dächtnis Deutschlands zu stärken“. Einig waren sich alle Teil­nehmenden der Diskussion, dass gerade in Zeiten wach­senden Antiziganismus und Rechts­radika­lismus die NS-Ver­gangen­heit nicht in Ver­gessen­heit geraten dürfe.

Vera Tönsfeldt machte noch einmal deutlich, dass der natio­nal­sozialis­tische Staat auf eine völlige Aus­löschung von Menschen und ihrer Geschichte gezielt habe. Umso wichtiger sei es, „ver­gessene Ge­dächt­nisse“ wieder sichtbar zu machen. Read the rest of this entry »

HINWEIS: Die Roma­ni Ora wird live mo­de­riert. Die Sendun­gen wer­den daher erst im Nach­hinein übermittelt.

Anhören: →Sendung vom 1.7.2024 (mp3)

Der „Romani Ora“-Musikmontag auf Radio MORA mit Tina Nardai. Unter ande­rem erwarten Sie Folk­lo­re-Musik von Ka­lyi Jag und Ben­gas, Latino-Beats von Chico and the Gyp­sies und Roma-Pop von Romano Rath oder auch Lan­ga.

Im Tagesthema hören Sie einen Beitrag von Martin Horvath. Er hat Ivana Feren­covas Frauen­chor besucht und mit der Romni und ihren Sän­gerinnen ein Interview geführt. In „Minden­fe­litiko“ hören Sie, wie jeden ersten Diens­tag im Monat, die „Atem­pause“ mit Regina Fröhlich.

Ins Freibad Oberwart verschlägt es uns diesmal im Tagesthema. Passend zu den sommer­lichen Tem­pera­turen stellen wir Ihnen die Ab­küh­lungs-Oase mitten in Oberwart vor. Und in der Jugend­sendung prä­sentiert Ihnen Adi Gussak unsere beiden Ferial­prak­tikantInnen Alysea Nardai und Emil Jahns, die den Sommer über Radio MORA unter­stützen und in den Radio­alltag hinein­schnup­pern.

Eindrücke vom Public Viewing in Oberwart anläss­lich des Fußball-EM-Ach­tel­final­spiels werden Ihnen von Emil Jahns im Tages­thema prä­sentiert. Und wie jeden Donners­tag, hören Sie auch in dieser Sendung die Kate­gorie „Mri his­torija“ von Alex Gussak. Durch die Sen­dung führt Tina Nardai.

(Quelle)

Erfolg für Erinnerungskultur und Denk­mal­schutz der Stadt Halle (Saale): Das Sin­to-Mau­so­le­um in Osen­dorf, die Ruhe­stätte Josef Wein­lichs, wird sa­niert.

Deutschland: Die Stadt Halle (Saale) plant die Sanierung des als Baudenkmal eingestuf­ten Gebäudes, das um das Jahr 1915 als Mauso­leum für den Sinto Josef Weinlich, errich­tet wurde. Dem Objekt kommt nach Ein­schätzung der Landes­denkmal­be­hörde eine „ho­he denkmal­fach­liche Be­deutung“ zu. Es stellt in seiner Art und Weise ein seltenes (Bau-)Denkmal der natio­nalen Minder­heit der Sinti vor Aus­gren­zung, Depor­tation und Ver­nich­tung dar. Das Mausoleum ist derzeit in sehr schlech­tem Zustand und droht zu­sammen­zu­fallen. Die nunmehr mög­liche Re­konstruk­tion umfasst unter anderem die Er­tüch­ti­gung der Gründung des Gebäudes, des Mauer­werkes und der Tonnen­decke. Über­dies sollte die Holz­konstruk­tion aus­ge­tauscht, die Wieder­her­stellung der denkmal­gerechten Dach­ein­deckung erfolgen und die fehlende Tür­anlage original­getreu nach­gebaut und er­gänzt werden. Im Zuge der Sanierung sollen mög­lichst viele noch vor­handene Bauteile und -ele­mente Sanierung ein­ge­setzt bzw. wieder­ver­wendet werden.

Die Stadt Halle (Saale) freut sich über eine Förderung aus dem Denkmal­schutz-Son­der­pro­gramm der Be­auf­tragten der Bundes­regierung für Kultur und Medien in Höhe von 157.000 Euro für die Sanierung des Sinto-Mau­so­leums in der Karl-Meiß­ner-Stra­ße 42. Der Haus­halts­aus­schuss des Bundes hat dem Antrag der Stadt Halle (Saale) auf eine Zu­wendung zu­gestimmt.

Read the rest of this entry »

„Salzkammergut 2024“. Das Museum Ebensee öffnet seine Türen für Ceija Stojka: „Hoff­nung – Das war, was uns stärkte“

Zu sehen von 6.7. bis 29.9.2024 im Museum Eben­see, Kir­chen­gasse 6

(Text: Salzkammergut 2024)

Deutschland: Das vom Dokumentations- und Kul­turzentrum gemein­sam mit dem Zentralrat heraus­ge­gebene Magazin „Newess“ erscheint im jährli­chen Rhythmus. Der „Newess 2023“ (was auf Ro­ma­nes „Neuig­keiten“ be­deutet) infor­miert in der Form eines Jahres­rückblicks über die Arbeits­schwer­­punkte beider Insti­tu­tionen.

→Download Newess 2023 (PDF)

Schwerpunkt des „Newess 2023“ ist der Neubau des Dokumen­tations- und Kultur­zentrums sowie die Neu­konzep­tio­nie­rung und Erweiterung unserer Dauer­aus­stellung. Als am 16. März 1997 das Do­ku­­men­ta­tions- und Kultur­zentrum in Heidelberg eröffnet wurde, war dies ein stolzer Moment für die gesamte Minder­heit. Bis heute ist die Dauer­aus­stellung über den national­sozialis­tischen Holocaust an 500.000 Sinti und Roma im NS-be­setzten Europa in ihrem Umfang einzig­artig und trägt auf mehr als 700 Quadrat­metern Ausstellungs­fläche zur historischen Bewusst­seins­bildung über dieses Mensch­heits­verbrechen bei.

In Zukunft werden die 600-jährige Geschichte der Sinti und Roma in Europa und ihre Beiträge zur Kultur­geschichte ihrer Heima­tländer stärker im Fokus stehen. Der Schwer­punkt be­leuchtet die Neubau­pläne, von der architek­to­nischen Planung durch ein renom­miertes Stuttgarter Büro über die Elemente der neuen Dauer­ausstellung bis zum Aufbau einer Samm­lung von Objekten und Zeug­nissen, die die Geschichte unserer Min­der­heit erzählen.

Read the rest of this entry »

HINWEIS: Die Roma­ni Ora wird live mo­de­riert. Die Sendun­gen wer­den daher erst im Nach­hinein übermittelt.

Anhören: →Sendung vom 26.6.2024 (mp3)

In Slowenien fand ein Medien-Kon­gress statt. Daran nahmen zahl­reiche Mit­arbeiter, Vertreter und Akti­visten aus der Roma-Com­mu­ni­ty und der Medien­branche statt, die die An­liegen der Roma in Radio und TV be­handeln. Radio MORA hat die Infos darüber in einem Beitrag ver­arbeitet. In der Jugend­sendung be­richtet Adi Gussak gemein­sam mit Emil Jahns über das „Nova Rock Festival“ in Nickelsdorf.

Die Donnerstagsausgabe der „Romani Ora“ wird präsentiert von Tina Nardai. Im Tages­thema be­suchen wir die „außer­schulische Lern­betreuung“ des Vereins Roma-Service in Oberwart – recht­zeitig zum Schulschluss erzäh­len auch sie von einem sehr inten­siven Arbeitsjahr. In der Kate­gorie „Mri his­torija“ berich­tet uns Alex Gussak von den Erinnerun­gen von Michael Gaal.

In der Freitagsausgabe der „Romani Ora“ auf Radio MORA gibt es pünktlich zum Wochen­ende den Ver­anstal­tungs­kalender für die Region Oberwart. In den inter­na­tio­nalen Volks­gruppen­nach­richten machen wir einen Blick über die Grenzen und be­richten von Roma-News im Ausland. Außer­dem ist auch die Jugend­sendung von und mit Adi Gussak mit dabei.