Zentralrat Deutscher Sinti und Roma mahnt Verfassungsergänzung in Schleswig-Holstein an – Minderheitenschutz für Sinti und Roma nicht ad acta legen

Pressemitteilung, 3.2.2011: Der Vorsitzende des Zentralrats Deutscher Sinti und Roma, Romani Rose, mahnte in seinem heutigen Schreiben an die Vorsitzenden aller Landtagsfraktionen die Aufnahme der deutschen Sinti und Roma in den Minderheitenschutz-Artikel 5 der schleswig-holsteinischen Landesverfassung an. Die vor einem Jahr begonnenen Verhandlungen zur Ergänzung der Landesverfassung dürften nach dem Ergebnis der Sachverständigen-Anhörung im September 2010 nicht ad acta gelegt werden, so Rose. „Unter dem Eindruck der für uns Sinti und Roma als historisch empfundenen Gedenkveranstaltungen im Deutschen Bundestag und im ehemaligen Konzentrationslager Auschwitz am 27. Januar sollten jetzt auch konkrete Schritte folgen“, schrieb der Zentralratsvorsitzende. Auch Bundestagspräsident Norbert Lammert habe in seiner Rede die besondere Verantwortung Deutschlands für die Sinti und Roma, „die zum Teil seit Jahrhunderten auf dem Gebiet des Deutschen Reiches lebten“ hervorgehoben.

Rose bedauerte, dass seit September 2010 keine Fortschritte bei den Beratungen im Parlament erfolgten und auch Ministerpräsident Peter Harry Carstensen bisher kein Gespräch mit dem Zentralrat zugesagt habe. Nach den einhelligen Aussagen der Sachverständigen stehe fest, dass die derzeitige Verfassungssituation, die den Anspruch auf Schutz und Förderung nur für die dänische und friesische Minderheit vorsehe, eine rechtliche Benachteiligung enthält, die mit der Bundesverfassung nicht vereinbar sei. Read the rest of this entry »

Rumänien: Senatsausschüsse segnen Umbenennung der Roma ab. Präsident Basescu hält Gesetzesinitiative für „Riesenfehler“.

punkto.ro: Allen Protesten der Zivilgesellschaft, einschließlich zahlreicher Roma-Organisationen, zum Trotz haben am Mittwoch gleich zwei Ausschüsse des rumänischen Oberhauses die Legislativinitiative des liberaldemokratischen Abgeordneten Silviu Prigoana gebilligt, derzufolge im offiziellen Sprachgebrauch künftig der Begriff „Roma“ mit dem Terminus „Zigeuner“ (Anm.: Țigani) werden soll. Die Umbenennung würde einen jahrelangen „Irrtum“ berichtigen, so die gängige Meinung unter den Senatoren, berichtete die Nachrichtenagentur Agerpres. Der Terminus „Zigeuner“ sei keineswegs abwertend, erklärte der liberale Senator Puiu Hasotti im Ausschuss für Menschenrechte und Chancengleichheit. Sein Parteikollege Emilian Francu ging sogar einen Schritt weiter und erläuterte, dass „ein Volk nicht so benannt werden muss, wie es will, sondern gemäß der historischen Tradition“. Francu zufolge würden zudem viele Roma diese Bezeichnung als kränkend empfinden − „bei mir zu Hause, im Landeskreis Valcea, haben sich manche schlechtweg geärgert, als ich sie Roma nannte“, so der liberale Politiker.

Read the rest of this entry »

Roma sam
Radijo Burgenland: 31.1.2011, 20:50 orenge/Uhr (on demand)

Roma-Ball in Unterwart

Palo 5 berschengero nugodinipe mulatintscha i Flogoskeri utschi ischkola le burgenlanditike Romendar o lejcti kurko o Romano mulatintschago. Kherodaschtscha taj pajtaschtscha sake thanestar ale. O barikanipe le Romane mulatintschagostar sina o arodipe la Romana kiralkijatar 2011. I Linda Puggler Schtegatar la juryjake lek feder tecintscha, taj afka oj i Romani Kiralkija 2011 uli. Dschi hora ratschaske kelde o kherodaschtscha usi jagali Romani muschika la Hans Samer bandatar taj Romano Rath. Jek barikanipe sina o khetano cidip le Harri Stojkajistar la Hans Samer bandaha

. Buteder schunen tumen pedar adi andi adiveseskeri sendung Roma sam, kaj i Susanne Horvath le dschenenca, save odoj sina vakertscha. (volksgruppen.orf.at)

Nach fünfjähriger Pause veranstaltete die Volkshochschule der Burgenländischen Roma am vorigen Samstag den Roma-Ball. Gäste und Freunde von nah und fern sind der Einladung gefolgt. Highlight des Roma-Balls war die Krönung der Roma-Königin 2011. Linda Puggler aus Stegersbach hat die Jury beeindruckt und somit das Rennen zur „Romani Kiralkija 2011“ gemacht. Bis in die frühen Morgenstunden tanzten die Ballbesucher zur feurigen Roma-Musik der „Hans Samer Band“ und „Romano Rath“. Ein Schmankerl war der Gastauftritt von Harri Stojka. Mehr darüber hören Sie in der aktuellen Sendung „Roma sam“, für die Susanne Horvath die Eindrücke der Ballbesucher eingefangen hat. (volksgruppen.orf.at)