O nacis ando Pariser koncertakero kher lo­schane use pu­men mici­nen, na dur niko buter upro padi be­schel. Le svingis­tar la gita­ra­tar niko nasch­tig pe tschil. Mirno o Reinhardt le dsche­nen use peste cidel taj jeke tikne asaji­peha ov pal pe cidel upral i bühne. Parasch­tun o „Django – Ein Leben für die Musik“ an­do kino te dikel hi.

Ada leskero drama hi, le barikane gitarististar taj band­lea­deris­tar, savo ojs pijonir le euro­pi­tike jazzis­tar prin­dschardo hi. O film le fran­ci­ti­ke Etienne Comaristar phral i 67. Berlinale an­do feberi. O „Django“ khelel pe andi ande limi Francija 1943 taj phu­tschel pe palo fali­ke­ripe le Sinti muschi­kas­tostar Reinhardt uso naci, save leske ando Paris nisch­ta na kerde. Le avre Sinti taj Romen ham trad­nahi taj mur­dar­nahi. Avre ala­venca: Schaj jek kinst­leri kompro­mis­tscha le ben­geha ande dschal, te les­keri kunst va­schoda schaj atschel? O Reinhardt (Reda Kateb) phe­nel upro phutscha­jipe ande jek les­kere vake­ri­pen­dar pra piran­jaha Louise (Cécile de France): „Me muschi­ka­schi som. Me muschi­ka kerav, ada lek feder dscha­nav. Ko mre use schu­nasch­tscha hi, nan mro proble­mo.“

Taj asaj mimikaha ov o phukajiptscha taj bri­ga le Sinti­jen­dar taj Ro­men­dar upre lel. Pharo perel, le te tiri­nel – ke­kaj ov bari­kano muschi­ka­schi hi taj i reja­li­teta la ande lima Franci­jatar na te dikel kamla. I dra­ma­tur­gija taj o dija­logtscha phare pal pu­mende pe ciden. Jek udud hi: i raj­kani Bimbam Merstein, savi i daj le Rein­hardtistar khe­lel, save latsche dscha­nel sar pre tschauiske schaj loj ari dscha­lal.

O lek soraledar momentscha le „Django“star sina, te ov andi gitara dscha­latscha. O Kateb, savo le khe­lel jeb bersch gitara­kero sika­jipe lija, kaj le tscha­tschi­kane Rein­hardtiske palal te pelel. Ada bari­kano sina so o Kateb kertscha, ke­kaj uso phare muschi­kane pasasch­tscha jek „Hand­double“ pomo­schin­tscha. I muschi­ka ando „Django“ mujsi­nel o charme taj i me­lan­cho­lija. Taj papal jef­kar sikal, hot o jazz na mulo hi.

Link: „Django – Ein Leben für die Musik“ (Trailer)

(volksgruppen.orf.at)

Tweet