Modern aus Tradition

„Ansichten zu den Kulturen der Roma/Zigeuner“

Ausstellung im Sorbischen Museum in Bautzen/Deutschland

vom 15.5.2009 bis 6.9.2009

„Heute gelten die traditionell in den Kulturen der Roma/Zigeuner verankerten Eigenschaften und Fertigkeiten wie beispielsweise Mobilität, Flexibilität und Mehrsprachigkeit zu den Grundanforderungen eines modernen Lebens. Daher will die Ausstellung eine Anregung sein, von ihnen zu erfahren, wie man kulturell modernes Berufsleben und Familie unter den neuen Leitmotiven der Moderne ,Mobilität, Flexibilität und Mehrsprachigkeit‘ erfolgreich verbinden kann. Die Ausstellung ,Modern aus Tradition‘ im Sorbischen Museum in Bautzen basiert auf der Fotoausstellung ,Shutka Shukar‘ des Forums Tsiganologische Forschung (FTF). In Zusammenarbeit mit dem Sorbischen Museum, dem Sorbischen Institut und weiteren Netzwerkpartnern in Europa wird diese Fotoausstellung nun thematisch erweitert, um als Teil der Ausstellungsreihe „Minderheiten Europas“ des Sorbischen Museums zu fungieren. In dieser Reihe soll diesmal am Beispiel der vielfältigen Kulturen der Roma/Zigeuner eine große europäische Minderheit und zugleich ein spezifischer Kulturtyp aus verschiedenen Perspektiven beleuchtet werden, der unser herkömmliches Verständnis von Kultur in territorial definierten Räumen in Frage stellt und Anregungen zu einem Vergleich der historischen und aktuellen Einbettung europäischer Minderheiten bietet. Ein neues Verständnis von Kultur denkt Kulturen demnach nicht mehr nur als Inseln mit starren (Nationalstaats-) Grenzen, in denen Minderheiten zu Problemen werden bzw. eingegrenzt werden, sondern als Netzwerke mit lebendigen Strukturen für Austausch, gegenseitige Bereicherung und interkulturelle Vermittlung. Die Konzeption der Ausstellung will eine vielseitige Darstellung des flexiblen Mäandrierens so genannter ,netzwerkender‘ Minderheitenkulturen auf und zwischen Territorien zeigen.“  (Ankündigung des FTF)

Programmflyer (PDF)

Weitere Partner:
Muzeum romské kultury, Brno/Brünn (Tschechien)
Muzeum Etnograficzne, Tarnów (Polen)
Néprajzi Múzeum, Budapest (Ungarn)
Romani Project, Manchester (UK)
Bulgarische Akademie der Wissenschaften, Sofia: Spezialbibliothek mit Archiv „Studii Romani”; Ethnographisches Institut mit Museum (Bulgarien)

Tweet