Radijo Erba & TV Erba

Tschibtscha | 17.11.2025 | 7:56 min

Gedenkveranstaltung beim Mahnmal für Roma und Sinti in Lacken­bach

Ando gondolipe upro NS-reschi­mis­kero fapha­geripe le murdarde Romenge taj Sinti­jenge suboton ando 15. novem­beri anglo gondo­lipes­kero than le Romenge taj Sinti­jenge ande Lackenbach jek mula­tin­tschago taj kere­su­jakero telpasch­laripe tel likerdo ulo. O gondo­lipes­kero than ande Lackenbach palgon­dolinel upri bibast taj fapha­ge­riptscha, save upro Roma taj Sinti maschkar i NS-cajt kerdi uli. Ando 23. novem­beri 1940 ando agun Gutshof o „Zigeunerlager“ Lacken­bach kerdo ulo. O ande tscha­­pime Roma ande schtali taj pajti telal bibastalo dschi­vipe iste mujsini­pes­keri buti ker­nahi. Jeke bari­kane gon­doli­pes­kere mula­tintscha­goha anglo gondo­lipes­kero thanle opferen­ge le Romenge taj Sinti­jenge gond­olim ol. Adaleha jek cajchn gejng o pobis­teripe taj jek khetani cukunft ande res­peckto beschardo ol. Upri inici­jativa la burgen­landi­tika thanes­kera regi­run­gatar taj la austri­tika Lager­gemein­schaft Auschwitz ando 6. okto­beri 1984 o gondo­lipes­kero than ande Lacken­bach le agune bun­dakere presi­den­tostar Rudolf Kirch­schläger tel utschardo ulo.

Im Gedenken an die vom NS-Verbrechensregime ermordeten Roma und Sinti fand am Sams­tag, den 15. Novem­ber vor dem Mahnmal der Roma und Sinti in Lacken­bach eine Kund­gebung mit an­schlie­ßender Kranz­nieder­legung statt. Die Er­inne­rungs­stätte in Lackenbach erin­nert an das un­sägli­che Leid und die Ver­brechen, die an den Roma und Sinti wäh­rend der NS-Zeit begangen wurden. Am 23. Novem­ber 1940 wurde in einem ehemaligen Gutshof das „Zigeuner­lager“ Lacken­bach ein­ge­richtet. Die inter­nier­ten „Zi­geu­ner“ lebten in Ställen und Scheunen unter pri­mitivs­ten Bedin­gun­gen und mussten Zwangs­arbeit leisten. Mit einer feierlichen Gedenk­ver­anstal­tung am Mahnmal wurde der Opfer der Roma und Sinti in Würde gedacht und ihr An­denken bewahrt. Damit wurde ein Zeichen gegen das Ver­gessen und für eine ge­mein­same Zukunft in Respekt und Würde gesetzt. Auf­grund der Initiative der burgen­län­di­schen Landes­regie­rung und der Österrei­chi­schen Lager­gemein­schaft Auschwitz war das Mahnmal in Lacken­bach am 6. Okto­ber 1984 vom dama­ligen Bundes­prä­sidenten Rudolf Kirchschläger ent­hüllt worden.

Veranstalter/Telikeraschtscha: Burgenländische Landesregierung und Kultur­verein ös­ter&Shy;­rei­chi­scher Roma mit Unter­stützung der Markt­ge­meinde Lackenbach.

(Beitrag: TV Erba)

Tweet