„Gelem, gelem“ (Leon Berger Band)
April 1st, 2025 | Published in Musik, Radijo/TV Erba (Tschibtscha)
Radijo Erba & TV Erba
Tschibtscha | 31.3.2025 | 4:57 min
Leon Berger Band pumare pajtaschiha Bobi i dschili Gelem, gelem ando Prado Kher Erba cidine
I dschili „Gelem, gelem“ ando bersch 1971 uso erschti internacijonali themeskero Roma kogreso ojs nacijonali – vaj internacijonali – himna le Romendar taj Sintijendar institucijonalisirim uli. Dschi 1971 i dschili jek baro gendo Romendar tschak upro Baklan prindschardi sina. Palo kongreso kesdim ulo, i dschili ojs internacijonali politischi gondo ojs „oficijeli“ himna te kerel. I triti taj i schtari schtro upro kongreso la internacijonali Roma unijonatar khtan la Romengera asatavaha konciprim ulo.
Das Lied mit dem Titel „Gelem, gelem“ wurde 1971 auf dem ersten Roma-Weltkongress als National- oder internationale Hymne der Sinti und Roma institutionalisiert. Bis 1971 war das Lied einer großen Zahl von Roma und Romnja, vornehmlich auf dem Balkan, bereits als Volkslied bekannt. Nach dem Kongress begann man schließlich, das Lied als internationale, zuweilen im politischen Sinn „offizielle“ Hymne zu verbreiten. Die dritte und vierte Strophe wurde auf dem Kongress der „International Romani Union“ mehr oder weniger neu konzipiert – zusammen mit der Flagge, die die Hymne üblicherweise in politischen Zusammenhängen begleitet.
(Beitrag: TV Erba)
