Europäisches Manifest | Europitiko manifesto
Oktober 24th, 2009 | Published in Einrichtungen, Politik, Radio, Podcast & TV
Radijo Kaktus / WEBRADIO oe1campus
23.10.2009, 20:00 & 24.10., 20:30 & 26.10., 11:30 Uhr/orenge
Per Online-Referendum wurde über das Europäische Manifest der Roma-Rechte (ERTF Charter on Roma Rights – hier als PDF-Datei) abgestimmt. 1143 Stimmen gab es insgesamt, 1089 stimmten zu. Verfasst wurde das Dokument von den Mitgliedern des European Roma and Travellers Forum (ERTF) beim Europarat in Straßburg. Das Manifest beinhaltet eine Erklärung zur Sonderstellung der Roma in Europa bedingt durch kulturelle und historische Faktoren. Auch eine Definition der Roma ist Inhalt des Dokuments (Artikel 1):
Roma is: who avows oneself to the common historical Indo-Greek origin,
who avows oneself to the common language of Romanes,
who avows oneself to the common cultural heritage of the Romanipe.
Marko Knudsen, Vorsitzender des Europäischen Zentrums für Antiziganismusforschung (EZAF), erklärte im Interview, wie es zu Erstellung des Dokuments kam und was dieses Manifest den Roma und Sinti Europas bringen wird. „Wir hoffen durch diese Charta die Mitgliedsstaaten der Europäischen Union dazu zu bewegen, sich auch wirklich an ihre Versprechen gebunden zu fühlen“, so Knudsen. (volksgruppen.orf.at)
„Online“ o völinipe pedar o europitiko manifesto le Romengere tschatschipendar (ERTF Charta on Roma Rights) ar rodim ulo. 1143 hangi cilon dija. 1089 he use phende. Kerdo ulo o dokumento le nipostar andar o „European Roma and Travellers Forum“ (ERTF) ando Straßburg. Ando manifesto ande terdschol o sonderakero terdschajipe le Romendar andi Europa duach kultureli taj historischi faktortscha. Te jek definicija le Romendar hi andrutno le dokumentistar. O Marko Knudsen, anglebeschto le europitike centrumistar la anticiganismus forschungake, phukal ando vakeripe sar uso keripe le dokumentistar alo, taj so ada manifesto le Romenge taj Sintijenge andar i Europa anla. „Amen kivaninas amenge duach aja ,Charta‘ le mitgliderengere schototschen la europitika unijonatar use te micinel pe tschatschikan use pre primintschagi te likerel“, phenel o Knudsen. (volksgruppen.orf.at)
