ORF 2: Ein Land, vier Sprachen
August 10th, 2009 | Published in Radio, Podcast & TV, Romani
Roma sam
Radijo Burgenland: 10.8.2009, 20:50 Uhr/orenge
Jek than – schtar tschibtscha
Terne, barikane taj but tschibtschengere. Jek than – schtar tschibtscha. Butschaschkija la ORF flogoskera grupnengera redakcijatar i Tatjana Berlakovich portretirintscha schtar terne burgenlanditike taj dschenen andar o flogoskere grupn, la Julia Schweiger, le Mario Baranyai, la Barbara Horvath taj le Thomas Sailer, ande jek film. I dokumentacija, phenel i Tatjana Berlakovits ando vakeripe la Susanne Horvathaha, sikal o problemtscha, sar te o positivi riktscha jeke dschivipestar maschkar duj kulturtscha upre. O film ando 15. august, 17.05 orenge ando ORF 2 sikado ol. (volksgruppen.orf.at)
Jung, selbstbewusst und mehrsprachig. Ein Land – vier Sprachen. Mitarbeiterin der ORF-Volksgruppenredaktion Tatjana Berlakovich porträtiert vier junge Burgenländer und Volksgruppenangehörige, Julia Schweiger, Mario Baranyai, Bararbara Horvath und Thomas Sailer, in einem Film. Die Dokumentation, sagt Tatjana Berlakovits im Interview mit Susanne Horvath, zeigt die Schwierigkeiten, als auch die positiven Seiten eines Lebens mit zwei Kulturen auf. Der Film wird am 15. August, um 17.05 Uhr im ORF 2 gezeigt. (volksgruppen.orf.at)
Ein Land – vier Sprachen: Lebensbilder junger Burgenländer
ORF2: 15. August, 17:05 Uhr (Whg.: 16.8.2009, 4:50 Uhr)