Straßenzeitung „Romani“ in Duisburg
Juli 16th, 2015 | Published in Medien & Presse
Verein „Bürger für Bürger Duisburg“ gibt eine neue Roma-Straßenzeitung heraus
Die erste Ausgabe gibt es kostenlos hier (pdf)
Editorial
Mit dieser Ausgabe von ROMANI freue ich mich, das Erscheinen einer monatlich erscheinenden Romazeitung in unserem Verein ankündigen zu können. Eine Romazeitung hat es bereits in einem anderen Verein gegeben (Anm. d. dROMa-Red.: „Bachtalo“ des Vereins Mensch ist Mensch), nur haben sich dort die Wege des Vereins und des Verfassers nach nur einer Ausgabe getrennt. Damit dieses lohnende Sozialprojekt nunmehr eine solide Basis bekommt, habe ich gerne der Bitte des Verfassers entsprochen, die Zeitung bei uns erscheinen zu lassen.
Die Grundidee ist es, eine langfristige Integration der Roma zu ermöglichen. Sprich, die Roma können einerseits etwas dazuverdienen, und die Deutschen erfahren auf der anderen Seite etwas über die Kultur, das Leben und die Geschichte der Roma. Da Roma aus den verschiedensten Ländern – aus Bulgarien und Rumänien, aus Serbien und Mazedonien – in großer Zahl zu uns kommen, erhalten wir den Stoff, aus dem diese Zeitung gemacht ist, frei Haus geliefert. Wir wollen mit unseren Möglichkeiten den Vorbehalten auf Seiten der deutschen Bevölkerung etwas entgegensetzen. Unsere Übersetzerin aus dem Romanes – der Sprache der Roma – wird uns helfen, die Roma als Individuen und als Gruppe zu verstehen.
Rolf Karling, Bürger für Bürger Duisburg e.V.
