Na sunipeskero cil buter | Kein Traumziel mehr
Februar 6th, 2010 | Published in Einrichtungen, Jugend & Bildung, Radio & TV
Roma sam
Radijo Burgenland (on demand/mp3)
Matura vaj schtudija na sunipeskero cil buter: Ando bersch 1990 o projekto „Ischkolakero siklipe palaloplane“ le Farajn Roma Erbatar ando dschivipe vrischtschando ulo. Sajt oja cajt o Romane tschave le farajniskere busiha paloplane ande on taj lenge pomoschim. Te o khetanbutschalinipe le mindenfelitike institutennca latscho hi. O Johann Baranyai o dujto schero le Farajn Roma Erbatar del tumenge adi la sendungake „Roma sam“ jek pedar dikipe pedar i siklipeskeri situacija le Romendar ando Burgenland. Ov phenel, hot but feder ulo taj lek feder ando siklipeskero koja, jek matura vaj schtudija le Romenge nan buter sunipeskero cil, akan rejaliteta. (volksgruppen.orf.at)
Matura und Studium – kein Traumziel mehr: 1990 wurde das Projekt „Außerschulische Lernbetreuung“ vom Verein Roma in Oberwart ins Leben gerufen. Seit diesem Zeitpunkt werden Roma-Kinder mit einem vereinseigenen Bus abgeholt und am Nachmittag betreut. Auch die Zusammenarbeit mit diversen Institutionen funktioniert gut. Johann Baranyai, Obmann-Stv. des Vereins Roma Oberwart, gibt für die Sendung „Roma sam“ einen Überblick über die Bildungssituation der Roma im Burgenland. Er meint, dass sich vieles verbessert hat – ganz besonders im Bildungsbereich: „Matura oder Studium für die Roma sind keine Traumziele mehr, sondern Realität.“ (volksgruppen.orf.at)