„Peskere jakhenca“
(„Mit eigenen Augen“)

Ausstellung 20.1. – 15.2.2010
Galerie auf der Pawlatsche, Wien

Die Galerie auf der Pawlatsche stellt die fotografischen Darstellungen slowakischer Roma-Kinder und -Jugendlicher aus, die im Sommer 2009 im Rahmen eines Fotoworkshops (mehr hier) in der Slowakei entstanden sind. Die Kinder bekamen für das Projekt „Peskere jakhenca“ („Mit eigenen Augen“) eine Kamera und einen 24er-Farbfilm und fotografierten, was ihnen fotografierenswert erschien. (Hier unsere Berichte über ein ähnliches Projekt in Skopje und den Jugend-Fotowettbewerb „Chachipe“ des OSI). „Ziel unseres Projektes war es, mit der klassischen Roma-Fotografie zu brechen, die Roma und Romnija, v. a. aber Roma-Kinder als bloße Objekte wahrnimmt, und aus den Objekten Subjekte zu machen. Es sollte den Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit gegeben werden, selbst zu sprechen. Die Ergebnisse sind sehr beeindruckend und ermöglichen einen Blick auf ein Roma-Dorf abseits von Stereotypen, Schmutz und dem klassischen Hauch von Exotik“, beschreibt die Initiatorin Barbara Tiefenbacher:

„Fotos von Roma-Kindern erlebten in den letzten Jahren einen richtigen Boom. Vor allem seit dem Fall des Eisernen Vorhangs hat sich ein spezielles Genre der Roma-Fotografie entwickelt. Diese Bilder bedienen viele Stereotypen – wie die ikonografische Darstellung von Schmutz und Armut als Hinweis auf Hoffnungslosigkeit. Die Repräsentation der Roma-Kinder ist dabei ein wichtiger Bestandteil – sie werden von oben herab fotografiert. Ziel dieses Projektes war es, einen respektvollen fotografischen Zugang zu Roma und Romnija zu finden. Deshalb wurden Roma-Kinder und -Teenager mit der Möglichkeit ausgestattet, sich selbst künstlerisch auszudrücken. Die Ergebnisse dieser Auseinandersetzung mit dem vertrauten Umfeld werden nun in dieser Ausstellung präsentiert. Somit wird die eigene Sicht der Roma und Romnija auf ihr Dorf visualisiert. Ein Ziel – wenn nicht sogar das Hauptziel – des Projektes „Peskere jakhenca“ („Mit eigenen Augen“) war es, den Kindern eine Möglichkeit zu geben, ihr Leben, ihre Freunde, ihre Familie zu zeigen – so wie sie es gesehen haben möchten. Ebenso bekommt eine breitere Öffentlichkeit die Chance, Bilder aus einem Roma-Dorf und aus dem Alltagsleben abseits von Schmutz, Armut und exotischer Authentizität zu sehen.“  (Ankündigung der Galerie)

Das Fernsehmagazin „České Ozvěny/Slovenské Ozveny“ berichtet über Projekt und Ausstellung am 14. Februar 2010 um 13.05 Uhr in ORF2 Wien.

Tweet