Roma sam
Radio Burgenland: 9.2.2009 20:50 Uhr

Bekennender Rom Ludwig Horvath: Innerhalb von acht Schuljahren blieb Ludwig Horvath viermal sitzen, und das war damals „normal“ bei den Kindern der Roma, erzählt er im Gespräch mit Susanne Horvath. Ludwig Horvath wurde 1951 in der Oberwarter Roma-Siedlung geboren. Die meisten Erwachsenen dort waren von einem Leben im Konzentrationslager gezeichnet, und von der Gemeinde wurden sie allein gelassen. Dadurch war auch die Schullaufbahn Ludwig Horvath geprägt. Einen Platz zum Lernen hatte er nicht, in seinem Elternhaus lebten auf 16 m² zehn Familienmitglieder. Strom und fließendes Wasser gab es nicht. Auch wenn es mit Konsequenzen verbunden ist, verschwieg und verschweigt Ludwig Horvath dennoch nie, dass er ein Rom ist. Als ein bekennender Rom nehme er es in Kauf, wie Horvath formuliert.
Roma in den Medien: Der letzte Jour fixe des Wiener Romano Centro setzte sich mit dem Thema „Roma in den Medien“ auseinander. Emmerich Gärtner-Horvath vom Roma-Service betonte, dass die Darstellung der Roma in den Medien immer noch auf negative Klischees abziele und im klassischen Journalismus immer noch zu wenig interkulturelle Kompetenz und Wissen über die Volksgruppe vorhanden seien. (volksgruppen.orf.at, 9.2.2009)

Barikano Rom Ludwig Horvath
Ando ofto berscha o Ludwig Horvath schtarvar beschto atschino, taj ande oja cajt oda „normali“ sina, phukal o Ludwig Horvath ando vakeripe la Susanne Horvathaha.

O Ludwig Horvath 1951 Erbate andi Roma sidlung upro them alo. But bare lendar odoj le dschivipestar andar o logertscha cajchnim sina, taj le gemajndendar korkore mukle on ule. Afka te o ischkolakero drom le Ludwig Horvathistar pregim sina. Jek than te siklol nana le. Ande leskero dajakero taj dadeskero kher upre 16m² desch nipo atschnahi. Schtrom taj fojnipeskero paj na delahi. Kekaj te mindig bare cinkolinipeha fa phandlo hi, na peske le likertscha, hot ov jek Rom hi. Ojs jek prindschardo Rom ov le afka aun lel, sar le o Horvath phenel.

Roma ando mediji ando Romano Centro: I lejcti jour fixe ando Romano Centro le temaha Roma taj mediji pe ar beschartscha. Emmerich Gärtner-Horvath andar o Farajn Roma-Service phentscha, hot o sikajipe le Romendar ando mediji meg mindig upro negativi klische tel resel, taj meg mindig ando klasischi journalismus tschulo dschanipe taj kompentenca pedar i flogoskeri grupn del.

(volksgruppen.orf.at, 9.2.2009)

Tweet