<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title> &#187; Romani</title>
	<atom:link href="http://www.roma-service.at/dromablog/?cat=101&#038;feed=rss2" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.roma-service.at/dromablog</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 19 Oct 2026 06:30:28 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Dschanipeskero centrum le mindenfelitikoske</title>
		<link>http://www.roma-service.at/dromablog/?p=82640</link>
		<comments>http://www.roma-service.at/dromablog/?p=82640#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 Oct 2026 07:00:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Einrichtungen]]></category>
		<category><![CDATA[Jugend & Bildung]]></category>
		<category><![CDATA[Literatur & Bücher]]></category>
		<category><![CDATA[Romani]]></category>
		<category><![CDATA[Wissenschaft]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.roma-service.at/dromablog/?p=82640</guid>
		<description><![CDATA[Khetanbutschalinipe sar le meg na dija: Nevi bib­li­jo­teka le flo­gos­kere grup­nen­dar Erbate
 
Le priksidlinipeha ando flogoskero grup­nen­gero kher, te o litera­tura­kere- taj medi­jen­gere kon­tingen­tscha le flogos­kere grup­nen­gere farajn­tschen­dar jek nevo kheripe lakle. Valami 9.000 tematscha la ungrika, horvacka taj Romen­gera-flo­gos­kera grup­natar akan andi khetani bibli­joteke khere hi. Afka o funda­mento la „Biblijo­tekake ando Kher le [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.roma-service.at/dromablog/?feed=rss2&amp;p=82640</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wissenszentrum für die Vielfalt</title>
		<link>http://www.roma-service.at/dromablog/?p=82612</link>
		<comments>http://www.roma-service.at/dromablog/?p=82612#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Oct 2026 06:29:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Einrichtungen]]></category>
		<category><![CDATA[Jugend & Bildung]]></category>
		<category><![CDATA[Literatur & Bücher]]></category>
		<category><![CDATA[Romani]]></category>
		<category><![CDATA[Wissenschaft]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.roma-service.at/dromablog/?p=82612</guid>
		<description><![CDATA[Synergie wie noch nie: Neue Bibliothek der Volksgruppen in Oberwart
 
Mit dem Umzug ins Volksgruppenhaus haben auch die Litera­tur- und Medien­be­stände der Volks­grup­pen­vereine ein neues Zu­hause ge­fun­den. Etwa 9.000 Titel der unga­rischen, kroa­tischen und Roma-Volks­gruppe sind ab jetzt in der ge­mein­samen Biblio­thek unter­ge­bracht. Damit ist der Grund­stein für die „Biblio­thek im Haus der Volks­gruppen Burgenland“ [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.roma-service.at/dromablog/?feed=rss2&amp;p=82612</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Facts &amp; Figures (594)</title>
		<link>http://www.roma-service.at/dromablog/?p=81716</link>
		<comments>http://www.roma-service.at/dromablog/?p=81716#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 18 Aug 2026 06:00:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Einrichtungen]]></category>
		<category><![CDATA[Facts & Figures]]></category>
		<category><![CDATA[Romani]]></category>
		<category><![CDATA[Wissenschaft]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.roma-service.at/dromablog/?p=81716</guid>
		<description><![CDATA[
Seit 2021 werden ein­zel­ne Vor­trags­sek­tio­nen der in­ter­na­tio­na­len wis­sen­schaft­li­chen Ta­gun­gen der Gypsy Lore Society aus­schließ­lich auf Ro­ma­ni ab­ge­hal­ten.

 
 
(Quelle)
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.roma-service.at/dromablog/?feed=rss2&amp;p=81716</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Film tel, le tschibtschengere herojenge!</title>
		<link>http://www.roma-service.at/dromablog/?p=81301</link>
		<comments>http://www.roma-service.at/dromablog/?p=81301#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 11 Jul 2026 08:38:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jugend & Bildung]]></category>
		<category><![CDATA[Radijo/TV Erba (Tschibtscha)]]></category>
		<category><![CDATA[Romani]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.roma-service.at/dromablog/?p=81301</guid>
		<description><![CDATA[Radijo Erba &#38; TV Erba

Tschibtscha &#124; 10.7.2026 &#124; 7:52 min
KinderHochSchule – Superheld:innen der Wissenschaft
Sar andar but gondi jek barikani historija ol? Ada schaj tschave use i but tschib­tsche­geri tscha­ven­geri utschi ischkola Erbate ter­dschivde. Ande o workshop andi i burgen­lan­di­titki horvacki, ungriki taj bur­gen­landi­tiki Romani tschib ent­viklin­tscha pe jek khetano ter­dschivi­peskero projekto. On figu­rtscha cajcninde, kipi [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.roma-service.at/dromablog/?feed=rss2&amp;p=81301</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Jugendstudie: Mehr Sichtbarkeit für Sprachen?</title>
		<link>http://www.roma-service.at/dromablog/?p=80447</link>
		<comments>http://www.roma-service.at/dromablog/?p=80447#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 24 May 2026 06:00:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dokumente & Berichte]]></category>
		<category><![CDATA[Jugend & Bildung]]></category>
		<category><![CDATA[Rassismus & Menschenrechte]]></category>
		<category><![CDATA[Romani]]></category>
		<category><![CDATA[Wissenschaft]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.roma-service.at/dromablog/?p=80447</guid>
		<description><![CDATA[Jugendstudie 2025: Die Hälfte der Ju­gend­li­chen fin­det, die Volks­grup­pen­spra­chen soll­ten im öffent­li­chen Raum prä­sen­ter sein, eben­so­viele zei­gen sich ab­leh­nend. Be­fragt wur­den Ju­gend­liche in Wien, Burgenland und Kärnten, also in den drei wich­tigs­ten Bun­des­ländern mit eige­nen an­er­kann­ten Volks­grup­pen.
„Da die Sichtbarkeit [der Volksgruppen­spra­chen] im öf­fent­li­chen Raum ent­schei­dend für ihren lang­fris­ti­gen Erhalt ist, wurde er­ho­ben, in­wie­weit Ju­gend­li­che die [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.roma-service.at/dromablog/?feed=rss2&amp;p=80447</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>5. November: Tag der Romanes-Sprache</title>
		<link>http://www.roma-service.at/dromablog/?p=78657</link>
		<comments>http://www.roma-service.at/dromablog/?p=78657#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 06 Nov 2025 06:24:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Literatur & Bücher]]></category>
		<category><![CDATA[Romani]]></category>
		<category><![CDATA[Veranstaltungen & Ausstellungen]]></category>
		<category><![CDATA[Wissenschaft]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.roma-service.at/dromablog/?p=78657</guid>
		<description><![CDATA[Bahtalo Interna­cio­nal­no dive e Roma­ne chibjako! Einen fro­hen Inter­natio­na­len Tag der Roma­nes-Spra­che! — Euro­pa­rat setzt sich für den Schutz der Iden­ti­tät und Kultur der Roma ein, indem er für den Erhalt der Roma­nes-Spra­che ein­tritt. Am 5. No­vem­ber or­ga­ni­sierte er ge­mein­sam mit dem Roma-Ins­ti­tut ERIAC die Kon­ferenz „Safe­­guar­ding Romani Language“.

Die Sprache Romanes ist das Herzstück der [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.roma-service.at/dromablog/?feed=rss2&amp;p=78657</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>German Loans in Sinti-Manuš Romani (2024)</title>
		<link>http://www.roma-service.at/dromablog/?p=78472</link>
		<comments>http://www.roma-service.at/dromablog/?p=78472#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 23 Oct 2025 06:00:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hochschulschriften]]></category>
		<category><![CDATA[Romani]]></category>
		<category><![CDATA[Wissenschaft]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.roma-service.at/dromablog/?p=78472</guid>
		<description><![CDATA[Daphne Reitinger (2024): A Cognitive Approach to Borrowing: German Loans in Sinti-Manuš Romani
Masterarbeit, Karl-Fran­zens-Uni­ver­­si­tät Graz (Insti­tut für Sprachwissenschaft), 118 S.
→Download der UB Graz (pdf)
Abstract (Link):
Sinti-Manuš-Romani weist aufgrund des mehr als 400 Jahre wäh­ren­den Sprach­kontakts mit Deutsch eine um­fang­reiche Schicht deutscher Lehnwörter auf. Die vor­lie­gende Arbeit unter­sucht die deutsche Lehnwort­schicht in den zwei Sinti-Manuš-Romani-Varie­tä­ten Shinto Rosengro [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.roma-service.at/dromablog/?feed=rss2&amp;p=78472</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Facts &amp; Figures (555)</title>
		<link>http://www.roma-service.at/dromablog/?p=76717</link>
		<comments>http://www.roma-service.at/dromablog/?p=76717#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 10 May 2025 08:15:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Facts & Figures]]></category>
		<category><![CDATA[Romani]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.roma-service.at/dromablog/?p=76717</guid>
		<description><![CDATA[
Shakespeare war möglicherweise mit Ro&#173;ma&#173;ni-Wör&#173;tern ver&#173;traut. So kommt der Name Caliban im Stück „Der Sturm“ laut ei&#173;ni&#173;gen Ex&#173;per&#173;ten von ka&#173;li&#173;ban (Schwär&#173;ze, von kalo: schwarz).

 
 
(Quelle)
 
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.roma-service.at/dromablog/?feed=rss2&amp;p=76717</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>„Nevo tschibtschakero prikdipe“</title>
		<link>http://www.roma-service.at/dromablog/?p=76403</link>
		<comments>http://www.roma-service.at/dromablog/?p=76403#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 12 Apr 2025 06:53:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Einrichtungen]]></category>
		<category><![CDATA[Jugend & Bildung]]></category>
		<category><![CDATA[Literatur & Bücher]]></category>
		<category><![CDATA[Musik]]></category>
		<category><![CDATA[Radijo/TV Erba (Tschibtscha)]]></category>
		<category><![CDATA[Romani]]></category>
		<category><![CDATA[Veranstaltungen & Ausstellungen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.roma-service.at/dromablog/?p=76403</guid>
		<description><![CDATA[Radijo Erba &#38; TV Erba

Tschibtscha &#124; 11.4.2025 &#124; 11:06 min
„Innovative Sprachvermittlung“ des Forum4Burgenland: Jahres­tagung und Prä­sen­ta­tion eines Kinder­lieder­bu­ches in Eisen­stadt

Amen vodschikan use amaro berschen­gero talali­nipe „Nevo tschib­tschakero prik­dipe“ le Forum­4Bur­gen­landis­tar akaras tumen. O mulatin­tschago, tscheter­tekon, ando 10to april 2025, ando kultu­rakero kongresa­kero centrum Tikni Martona tel likerdo ol. Loschanen tumen upre jek minden­felitiko pro­gramo, savo [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.roma-service.at/dromablog/?feed=rss2&amp;p=76403</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Fickijendar taj vurclinendar</title>
		<link>http://www.roma-service.at/dromablog/?p=74851</link>
		<comments>http://www.roma-service.at/dromablog/?p=74851#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Dec 2024 10:00:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Interview]]></category>
		<category><![CDATA[Literatur & Bücher]]></category>
		<category><![CDATA[Romani]]></category>
		<category><![CDATA[Wissenschaft]]></category>
		<category><![CDATA[dROMa (Magazin)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.roma-service.at/dromablog/?p=74851</guid>
		<description><![CDATA[SPRACHE &#124; TSCHIB
Jek nevi Romani-alavengeri kenva rodel palo kes­diptscha

Duj tschibtschakere forschertscha jek barika­ni bu­ti ker­de: jek eti­mo­lo­gi­schi ala­ven­ge­ri ken­va le Ro­ma­ni­jistar. Pantsch ber­scha pa­loda terdschol akan anglo kise­ti­nipe. Amen le Miša Os­loniha (pol­ni­tiki aka­de­mija le visen­schof­ten­dar) taj le Kirila Ko­žano­viha (uni­ver­si­teta Potsdam) va­ker­tscham.
dROMa: So o aundefinipe uso projekto dija?
O gondo andar jek schutscho koja alo: [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.roma-service.at/dromablog/?feed=rss2&amp;p=74851</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Von Nestern und Wurzeln</title>
		<link>http://www.roma-service.at/dromablog/?p=74820</link>
		<comments>http://www.roma-service.at/dromablog/?p=74820#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 21 Dec 2024 12:00:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Interview]]></category>
		<category><![CDATA[Literatur & Bücher]]></category>
		<category><![CDATA[Romani]]></category>
		<category><![CDATA[Wissenschaft]]></category>
		<category><![CDATA[dROMa (Magazin)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.roma-service.at/dromablog/?p=74820</guid>
		<description><![CDATA[SPRACHE &#124; TSCHIB
Ein neues Romani-Wörterbuch sucht nach den Ursprüngen

Auf eigene Faust machten sich zwei Sprach­for­scher an eine Her­ku­les­arbeit: ein ety­mo­lo­gi­sches Wör­ter­buch des Ro­ma­ni. Fünf Jahre spä­ter steht es vor dem Ab­schluss. Wir ha­ben mit Michail Oslon (Pol­ni­sche Aka­de­mie der Wis­sen­schaf­ten) und Kirill Kožanov (Uni­ver­si­tät Potsdam) ge­spro­chen.
dROMa: Was gab den Anstoß zum Projekt?
Die Idee entstand auf [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.roma-service.at/dromablog/?feed=rss2&amp;p=74820</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>„Jek nevi cedula“</title>
		<link>http://www.roma-service.at/dromablog/?p=74793</link>
		<comments>http://www.roma-service.at/dromablog/?p=74793#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Dec 2024 12:40:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Einrichtungen]]></category>
		<category><![CDATA[Interview]]></category>
		<category><![CDATA[Jugend & Bildung]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>
		<category><![CDATA[Rassismus & Menschenrechte]]></category>
		<category><![CDATA[Romani]]></category>
		<category><![CDATA[dROMa (Magazin)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.roma-service.at/dromablog/?p=74793</guid>
		<description><![CDATA[IM GESPRÄCH &#124; ANDO VAKERIPE
Ekspertkija: Romani-ischkoli nan nisaj putripe
 
Dajakere tschibtschakere sikajipeha le Ro­­men­­ge­­re-tscha­­ven­­ge andi Slo­­vakija akan bara andar o drom bejg ispi­­dim te on. O ministerijum dikel ada ojs „keripe uso be­­kejmpfi­­nipe la segre­­gaci­­jona­­tar“. Ham so ada butschol? Amen usi sika­­di­­pes­­keri eks­­pert­­kija Tina Gažo­­vi­­čová ando foro Bratisl­­ava palal phutsch­­lam.
dROMa: Andi Slovakija akan bojd jek [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.roma-service.at/dromablog/?feed=rss2&amp;p=74793</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>„Ein neues Etikett“</title>
		<link>http://www.roma-service.at/dromablog/?p=74761</link>
		<comments>http://www.roma-service.at/dromablog/?p=74761#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Dec 2024 09:37:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Einrichtungen]]></category>
		<category><![CDATA[Interview]]></category>
		<category><![CDATA[Jugend & Bildung]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>
		<category><![CDATA[Rassismus & Menschenrechte]]></category>
		<category><![CDATA[Romani]]></category>
		<category><![CDATA[dROMa (Magazin)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.roma-service.at/dromablog/?p=74761</guid>
		<description><![CDATA[IM GESPRÄCH &#124; ANDO VAKERIPE
Expertin: Romani-Schulen sind keine Lösung
 
Mit muttersprachlichem Unterricht sollen den Ro&#173;­ma-Kin­dern in der Slo­wa­kei end­lich Steine aus dem Weg ge­räumt werden. Das Mi­nis­te­ri­um sieht dies auch als „Bei­trag zur Be­kämpfung der Se­gre­ga­tion“. Aber was be­deu­tet das? Wir ha­ben bei der Bil­dungs­ex­per­tin Tina Gažo­vi­čová in Bratislava nach­ge­fragt.
dROMa: In der Slowakei wird es [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.roma-service.at/dromablog/?feed=rss2&amp;p=74761</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sikadipe: O eksperimento andar Rakúsy</title>
		<link>http://www.roma-service.at/dromablog/?p=74608</link>
		<comments>http://www.roma-service.at/dromablog/?p=74608#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Dec 2024 08:34:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jugend & Bildung]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>
		<category><![CDATA[Rassismus & Menschenrechte]]></category>
		<category><![CDATA[Romani]]></category>
		<category><![CDATA[dROMa (Magazin)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.roma-service.at/dromablog/?p=74608</guid>
		<description><![CDATA[I Slovakija lakeri erschti Romani-ischkola uschtidel
 
Ando juni ando sikadipeskero ministe­ri­jum ande Bratis­lava, o droma kerde ule: Andi ost­slo­va­ki­tiki ge­majn­de Rakúsy bojd i ersch­ti isch­kola le tha­nestar dela, ande savi o tschave – pa­sche i slo­va­kitiki tschib – te ande len­geri daja­keri tschib Roma­ni si­kade on.
Le prikbescharipeske o ministerijum jek koperaci­jona la ge­majn­dejaha, la uni­versi­te­taha [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.roma-service.at/dromablog/?feed=rss2&amp;p=74608</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Das Experiment von Rakúsy</title>
		<link>http://www.roma-service.at/dromablog/?p=74293</link>
		<comments>http://www.roma-service.at/dromablog/?p=74293#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 24 Nov 2024 06:00:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jugend & Bildung]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>
		<category><![CDATA[Rassismus & Menschenrechte]]></category>
		<category><![CDATA[Romani]]></category>
		<category><![CDATA[dROMa (Magazin)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.roma-service.at/dromablog/?p=74293</guid>
		<description><![CDATA[Die Slowakei bekommt ihre erste Romani-Schule
 
 
Im Juni wurden im Bildungsministerium in Bra­tis­lava die Wei­chen ge­stellt: In der ost­slo­wa­ki­schen Ge­mein­de Rakúsy wird es bald die erste Schule des Lan­des ge­ben, in der die Kinder – neben Slo­wa­kisch – auch in ihrer Mut­ter­spra­che Romani un­ter­rich­tet werden.
Für die Umsetzung unterzeichnete das Ministerium eine Koope­ra­tions­ver­ein­barung mit der [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.roma-service.at/dromablog/?feed=rss2&amp;p=74293</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
